Текст и перевод песни Fátima Leão - Olhos Vendados - Ao Vivo

Olhos Vendados - Ao Vivo

Quero ti dizer, que cansei de esperar
Que em meu sonho não há mais lugar
Nem espaço nessa solidão

Quero ti dizer, que ti amai sem pensar
Que o amor não poderia estar
A vontade no seu coração

Tive medo, e vontade de gritar
É o preço que eu pago por te amar
Por te amar

Talvez não mereça que eu te ame assim
Se você não sabe o que é viver pra mim
Coisas que o silêncio não pode dizer
De olhos vendados não posso te ver

Tem uma palavra que me faz sentir
Dona de um desejo pra te possuir
Tento adivinhar o que te faz feliz
Estou por um triz

Завязанные глаза - Вживую

Хочу тебе сказать, что я устала ждать,
Что в моих мечтах больше нет места
И пространства для этой тоски.

Хочу тебе сказать, что полюбила тебя, не раздумывая,
Что любовь не может быть
Вольной птицей в твоем сердце.

Мне было страшно, и хотелось кричать,
Это та цена, которую я плачу за любовь к тебе,
За любовь к тебе.

Может быть, ты не заслуживаешь такой любви,
Ведь ты не знаешь, что значит для меня жить,
Вещи, о которых молчание не может рассказать,
С завязанными глазами я не могу тебя видеть.

Есть слово, которое заставляет меня чувствовать себя
Охваченной желанием обладать тобой,
Я пытаюсь угадать, что делает тебя счастливым,
Я на волоске от этого.