Текст и перевод песни Fatima Mouhid - Interlude Fatima

Interlude Fatima

Non rien, j'fais rien papa mais...
Tu vois à chaque fois que j'espère que tu ne va pas finir ton album encore dans 1 mois parce que moi...
Si hummm à chaque fois que je viens chez toi,
Euh je fais rien eeeuh...
Bah je sais que tu m'offres toujours des cadeaux,
Tu m'as offert une téléphone et tout
Mais bon moi je ne veux pas de cadeaux.
C'est toi que je veux voir papa,
C'est toi que je veux voir.
Parce que j'en ai marre que toujours tu sois dans ton studio,
Nanani nanana
J'en ai marre papa c'est toi que je veux voir...

Интерлюдия Фатимы

Нет, ничего, я ничего не делаю, папа, но...
Понимаешь, каждый раз, когда я надеюсь, что ты не закончишь свой альбом ещё через месяц, потому что я...
Да, хмм, каждый раз, когда я прихожу к тебе,
Э-э, я ничего не делаю, э-э...
Ну, я знаю, что ты всегда даришь мне подарки,
Ты подарил мне телефон и всё такое,
Но мне не нужны подарки.
Я хочу видеть тебя, папа,
Это тебя я хочу видеть.
Потому что мне надоело, что ты всегда в своей студии,
На-на-ни, на-на-на
Мне надоело, папа, я хочу видеть тебя...