Текст и перевод песни Fatma Turgut - Ben Vardım
Bavulunda
taşıdığın
То,
что
ты
носишь
в
чемодане
Karanlıktan
koptun
geldin
Ты
оторвался
от
тьмы.
Umudun
dikenli
Твоя
надежда
тернистая
Çiçeğini
sana
ben
verdim
Я
подарил
тебе
твой
цветок
Sahipsiz
çığlıkların
Твои
невостребованные
крики
Şefkat
ister,
ah,
bakışların
Он
требует
сострадания,
о,
твой
взгляд
Canımdan
kopardım
da
Я
оторвал
от
себя
жизнь.
Yarısını
sana
verdim
Я
отдал
тебе
половину
Ben
vardım,
hep
ben
vardım
Я
существовал,
всегда
был
я
Ben
vardım,
sen
yok
saydın
Я
был
там,
ты
проигнорировал
это
Bilir
misin
ne
zordur
sevmek
karanlığı?
Знаешь,
как
трудно
любить
тьму?
Alıştım
Я
привык
Ben
vardım,
hep
vardım
Я
существовал,
всегда
был
Ben
vardım,
sen
yok
saydın
Я
был
там,
ты
проигнорировал
это
Hadi
şimdi
inandır
kendini
yaşadığına
Давай,
заставь
себя
поверить,
что
ты
жив
Ben
kaçtım
Я
сбежал
Bavulunda
taşıdığın
То,
что
ты
носишь
в
чемодане
Karanlıktan
koptun
geldin
Ты
оторвался
от
тьмы.
Umudun
dikenli
Твоя
надежда
тернистая
Çiçeğini
sana
ben
verdim
Я
подарил
тебе
твой
цветок
Sahipsiz
çığlıkların
Твои
невостребованные
крики
Şefkat
ister,
ah,
bakışların
Он
требует
сострадания,
о,
твой
взгляд
Canımdan
kopardım
da
Я
оторвал
от
себя
жизнь.
Yarısını
sana
verdim
Я
отдал
тебе
половину
Ben
vardım,
hep
vardım
Я
существовал,
всегда
был
Ben
vardım,
sen
yok
saydın
Я
был
там,
ты
проигнорировал
это
Bilir
misin
ne
zordur
sevmek
karanlığı?
Знаешь,
как
трудно
любить
тьму?
Alıştım
Я
привык
Bir
kez
aşk
için
zamanı
durdurup
Однажды
останови
время
для
любви
и
Duysan,
anlasan
Если
ты
услышишь,
поймешь
Ben
vardım,
hep
ben
vardım
Я
существовал,
всегда
был
я
Ben
vardım,
sen
yok
saydın
Я
был
там,
ты
проигнорировал
это
Hadi
şimdi
inandır
kendini
yaşadığına
Давай,
заставь
себя
поверить,
что
ты
жив
Ben
kaçtım
Я
сбежал
Hadi
şimdi
inandır
kendini
yaşadığına
Давай,
заставь
себя
поверить,
что
ты
жив
Ben
kaçtım
Я
сбежал
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.