Текст и перевод песни Fatma Turgut - Sen Diyorum
İşte,
ben
de
böyle
bir
akşamda
Вот,
я
тоже
в
такой
вечер
Saçımda
yeni
düşmüş
aklarla
С
недавно
упавшими
клещами
в
моих
волосах
Yüzümde
hüzünlü
bir
gülümseme
Грустная
улыбка
на
моем
лице
Sen,
yine
hep
sen
diyorum
Ты,
я
снова
всегда
говорю
о
тебе
İçimde
yarı
deli
bir
ukdeyle
С
наполовину
сумасшедшим
уксе
внутри
меня
Sen,
yine
hep
sen
diyorum
Ты,
я
снова
всегда
говорю
о
тебе
Git
diyemiyorum
Я
не
могу
сказать
"Уходи"
Hep
kal
ya
da
bilemiyorum
Всегда
оставайся
или
я
не
знаю
Ne
zor
işmiş
bu
aşk
Какая
тяжелая
работа,
любовь.
Kendi
kendime
çözemiyorum
Я
не
могу
решить
это
сам
"Nedir
bu
hâlin?"
diye
soranlara
"Что
ты
за
фигня?"прося
Sen,
yine
hep
sen
diyorum
Ты,
я
снова
всегда
говорю
о
тебе
İşte,
ben
de
böyle
bir
akşamda
Вот,
я
тоже
в
такой
вечер
Saçımda
yeni
düşmüş
aklarla
С
недавно
упавшими
клещами
в
моих
волосах
Yüzümde
hüzünlü
bir
gülümseme
Грустная
улыбка
на
моем
лице
Sen,
yine
hep
sen
diyorum
Ты,
я
снова
всегда
говорю
о
тебе
Git
diyemiyorum
Я
не
могу
сказать
"Уходи"
Hep
kal
ya
da
bilemiyorum
Всегда
оставайся
или
я
не
знаю
Ne
zor
işmiş
bu
aşk
Какая
тяжелая
работа,
любовь.
Kendi
kendime
çözemiyorum
Я
не
могу
решить
это
сам
"Nedir
bu
hâlin?"
diye
soranlara
"Что
ты
за
фигня?"прося
Sen,
yine
hep
sen
Ты,
снова
всегда
ты
Elimden
gelmiyor
Раздели
не
Sana
gücüm
yetmiyor
Я
не
могу
позволить
себе
тебя
Ayrılık
masalı
bu
Это
сказка
о
расставании
Sonu
iyi
bitmiyor
В
конце
не
заканчивается
хорошо
Git
diyemiyorum
Я
не
могу
сказать
"Уходи"
Hep
kal
ya
da
bilemiyorum
Всегда
оставайся
или
я
не
знаю
Ne
zor
işmiş
bu
aşk
Какая
тяжелая
работа,
любовь.
Kendi
kendime
çözemiyorum
Я
не
могу
решить
это
сам
Git
diyemiyorum
Я
не
могу
сказать
"Уходи"
Hep
kal
ya
da
bilemiyorum
Всегда
оставайся
или
я
не
знаю
Ne
zor
işmiş
bu
aşk
Какая
тяжелая
работа,
любовь.
Kendi
kendime
çözemiyorum
Я
не
могу
решить
это
сам
"Nedir
bu
hâlin?"
diye
soranlara
"Что
ты
за
фигня?"прося
Sen,
yine
hep
sen
diyorum
Ты,
я
снова
всегда
говорю
о
тебе
Sen,
yine
hep
sen
Ты,
снова
всегда
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cihan Güçlü
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.