Текст и перевод песни Fato - Alba (con Domenica)
(FATO)
(FATO)
Abre
tus
ojos
al
alba
Открой
глаза
на
рассвете,
Siente
la
vida
esta
aqui
Почувствуй,
жизнь
здесь,
No
dejes
que
se
te
vaya
Не
дай
ей
уйти,
Por
hoy
se
fue
en
mi
Ведь
сегодня
она
ушла
во
мне.
Cada
mañana
es
un
canto
Каждое
утро
— это
песнь,
Una
alabanza
de
amor
Гимн
любви,
Une
tu
voz
y
contágia
Присоедини
свой
голос
и
зарази
De
alegría
el
dolor
Боль
радостью.
Pequeña
mia
Маленькая
моя,
Cuanto
daria
por
que
la
vida
Что
бы
я
отдал,
чтобы
жизнь
Me
permitiera
Позволила
мне
Andar
contígo
tantos
caminos
Пройти
с
тобой
столько
дорог.
(DOMENICA)
(DOMENICA)
Ay
padre
mío,
beso
del
cielo
О,
отец
мой,
поцелуй
небес,
Manten
el
vuelo
Продолжай
полёт,
Te
llevo
aqui,
en
mi
corazón
Я
храню
тебя
здесь,
в
моём
сердце,
No
tengas
miedo
Не
бойся.
(FATO)
(FATO)
Cada
mañana
es
un
canto
Каждое
утро
— это
песнь,
Una
alabanza
de
amor
Гимн
любви,
Une
tu
voz
y
contagía
Присоедини
свой
голос
и
зарази
De
alegría
el
dolor
Боль
радостью.
Abre
las
puertas
del
alma
Открой
двери
души,
Llora
cuando
una
canción
Плачь,
когда
песня
Hace
volver
los
recuerdos
Возвращает
воспоминания
Al
corazón
В
сердце.
(DOMENICA)
(DOMENICA)
Ay
padre
mio
О,
отец
мой,
Cuanto
diera
por
que
los
años
Что
бы
я
отдала,
чтобы
годы
Nos
permitiera
Позволили
нам
Andar
contigo,
tantos
caminos
Пройти
с
тобой
столько
дорог.
(FATO)
(FATO)
Pequeña
mia,
beso
del
cielo
Маленькая
моя,
поцелуй
небес,
Manten
el
vuelo,
llevame
ahi
Продолжай
полёт,
возьми
меня
туда,
A
tu
corazón
В
твоё
сердце,
Donde
no
muero
Где
я
не
умру.
(DOMENICA)
(DOMENICA)
Ay
padre
mio
О,
отец
мой,
(FATO)
(FATO)
Donde
no
muero
Где
я
не
умру.
Donde
no
muero
Где
я
не
умру.
Pequeña
mia
Маленькая
моя.
Pequeña
mia
Маленькая
моя.
(Recuerda
mi
amor
que
esto
no
es
la
vida
(Помни,
любовь
моя,
что
это
не
жизнь,
Seria
un
error,
siempre
estaremos
juntos
Это
было
бы
ошибкой,
мы
всегда
будем
вместе,
No
en
la
parte
terrenal
Не
на
земле,
Eternamente
en
lo
espiritual
А
вечно
в
духовном
мире.
Pequeña
mia)
Маленькая
моя.)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.