Текст и перевод песни Fato - Cuando No Estás Te Invento

Cuando No Estás Te Invento

Esta loca idea de vivir tu vida
Y olvidar la mia
Es una aventura donde el equipaje
Son mis fantasias
De pronto te vas.
De pronto te vienes
Y eso me sostiene.

Soy un laberinto donde la cordura
A perdido el juicio
Boquita fugas
Mi piel te reclama
Mi alma te extraña.

Y cuando no estas
Te llamo con el pensamiento
Y puedo respirar tu aliento
Desnudar tu cuerpo por que
Asi te invento
Y cuando no estas
Con tu recuerdo me alimento
Y vuelvo a despertar en soledad
Y solo vivo cuando asi te invento
Haciendo el amor.

Esta loca idea de seguir tu vida
Y no vivir la mia
Es una aventura donde el equipaje
Son mis fantasias
De pronto no estas
De pronto te vienes
Y eso me sostiene.

Y cuando no estas te llamo con
El pensamiento
Y puedo respirar tu aliento desnudar tu cuerpo
Por que asi te invento.

Y cuando no estas con turecuerdo me alimento
Y vuelvo a despertar en soledad
Y solo vivo cuando asi te invento
Haciendote el amor.

Quand Tu N'es Pas Là, Je T'Invente

Cette idée folle de vivre ta vie
Et d'oublier la mienne
C'est une aventure où les bagages
Sont mes fantasmes
Soudain, tu pars.
Soudain, tu reviens
Et ça me maintient en vie.

Je suis un labyrinthe où la raison
A perdu son jugement
Petites fuites
Ma peau te réclame
Mon âme te manque.

Et quand tu n'es pas là
Je t'appelle avec mes pensées
Et je peux respirer ton souffle
Dévoiler ton corps parce que
C'est ainsi que je t'invente
Et quand tu n'es pas là
Je me nourris de ton souvenir
Et je me réveille à nouveau dans la solitude
Et je ne vis que lorsque je t'invente ainsi
En faisant l'amour.

Cette idée folle de suivre ta vie
Et de ne pas vivre la mienne
C'est une aventure où les bagages
Sont mes fantasmes
Soudain, tu n'es pas là
Soudain, tu reviens
Et ça me maintient en vie.

Et quand tu n'es pas là, je t'appelle avec
Mes pensées
Et je peux respirer ton souffle, dévoiler ton corps
Parce que c'est ainsi que je t'invente.

Et quand tu n'es pas là, je me nourris de ton souvenir
Et je me réveille à nouveau dans la solitude
Et je ne vis que lorsque je t'invente ainsi
En faisant l'amour.