Текст и перевод песни Fato - El Alma Me Pedía Más

El Alma Me Pedía Más

Un día vine a la ciudad
Con todas las apuestas en contra
Vine a disputar
El campeonato a mi libertad

Mi padre dijo quédate
Aquí tienes una familia
Y se trabaja bien
Le dije bien
Le dije bien está muy bien
Pero tengo mucho por hacer.
Haber dejado el viejo bar
Aquel donde con mis amigos
Me sentía estar

Debo confesar no fue tan fácil
Pero el alma me pedía más.
El alma me pedía mas
Colgue mi guitarra en mi espalda

Buscando mi vida
No tuve salida
Saber lo que quieres querer no da alternativa
No tiene salida
Ahora yo mañana tu
No tiene salida
Ahora yo mañana tu
Colgue mi guitarra en mi espalda

Buscando mi vida
No tuve salida
Saber lo que quieres querer no da alternativa
No tiene salida
Ahora yo mañana tu
No tiene salida
Ahora yo mañana tu

Mon âme me demandait plus

Un jour, je suis arrivé en ville
Avec toutes les chances contre moi
Je suis venu pour me battre
Pour le championnat de ma liberté

Mon père m'a dit de rester
Tu as une famille ici
Et le travail est bon
Je lui ai dit oui
Je lui ai dit oui, c'est très bien
Mais j'ai beaucoup à faire.
J'ai dû laisser le vieux bar
Où j'étais avec mes amis
Je me sentais être

Je dois avouer que ce n'était pas facile
Mais mon âme me demandait plus.
Mon âme me demandait plus
J'ai mis ma guitare sur mon dos

À la recherche de ma vie
Je n'avais pas d'issue
Savoir ce que tu veux, cela ne donne pas d'alternative
Il n'y a pas d'issue
Maintenant, moi demain toi
Il n'y a pas d'issue
Maintenant, moi demain toi
J'ai mis ma guitare sur mon dos

À la recherche de ma vie
Je n'avais pas d'issue
Savoir ce que tu veux, cela ne donne pas d'alternative
Il n'y a pas d'issue
Maintenant, moi demain toi
Il n'y a pas d'issue
Maintenant, moi demain toi