Текст и перевод песни Fato - El Monstruo
Echale
candado
a
la
puerta
Verrouille
la
porte
Anda
hambriento
el
animal
L'animal
a
faim
Escóndele
la
bicicleta
al
niño
Cache
le
vélo
à
l'enfant
Dejalo
llorar.
Laisse-le
pleurer.
Anda
suelto
el
monstruo
La
bête
est
libre
Anda
suelto
el
monstruo.
La
bête
est
libre.
Quitale
las
llaves
del
auto
Enlève
les
clés
de
la
voiture
A
ese
muchacho
loco
À
ce
garçon
fou
No
sabe
lo
que
es
caminar
Il
ne
sait
pas
ce
que
c'est
que
de
marcher
Con
los
zapatos
rotos.
Avec
des
chaussures
déchirées.
Hablale
del
monstruo
Parle-lui
de
la
bête
Hablale
del
monstruo.
Parle-lui
de
la
bête.
Abrazame
padre
Embrasse-moi,
père
No
apagues
la
luz
N'éteins
pas
la
lumière
Dime
que
no
te
iras
Dis-moi
que
tu
ne
partiras
pas
A
pesar
de
mi
edad
Malgré
mon
âge
Sigo
teniendo
miedo
J'ai
toujours
peur
Miedo
a
la
obscuridad.
Peur
de
l'obscurité.
Arrullame
madre
Berce-moi,
mère
Persiname
tú
Fais-moi
signe
de
la
croix
Enciende
la
luz
Allume
la
lumière
A
pesar
de
mi
edad
Malgré
mon
âge
Sigo
teniendo
miedo
J'ai
toujours
peur
Miedo
a
la
obscuridad.
Peur
de
l'obscurité.
Hablame,
hablame
del
monstruo
Parle-moi,
parle-moi
de
la
bête
Hablame
del
monstruo.
Parle-moi
de
la
bête.
Habla
con
la
niña
de
sexo
Parle
à
la
fille
du
sexe
Le
llegó
la
pubertad
La
puberté
est
arrivée
En
vez
de
cepillarle
el
cabello
Au
lieu
de
lui
brosser
les
cheveux
Cuentale
del
animal.
Parle-lui
de
l'animal.
Hablale
del
monstruo
Parle-lui
de
la
bête
Hablale
del
monstruo.
Parle-lui
de
la
bête.
Abrazame
padre
Embrasse-moi,
père
No
apagues
la
luz...
N'éteins
pas
la
lumière...
Abrazame
padre
Embrasse-moi,
père
Cerremos
la
puerta
Fermons
la
porte
Debemos
hablar
On
doit
parler
El
monstruo
anda
afuera
La
bête
est
dehors
Comiéndose
el
alma
Dévorant
l'âme
De
la
humanidad.
De
l'humanité.
Hablame,
hablame
del
monstruo
Parle-moi,
parle-moi
de
la
bête
Hablame
del
monstruo.
Parle-moi
de
la
bête.
Оцените перевод
1
Se Ha Ido
2 Cuando Te Pienso
3 Y Veme Aquí
4 El Alma Me Pedía Más
5 El Monstruo
6 Mi Agenda
7 Dios Quiera Que Tú
8 Mañanita
9 No Te Quedes Ahí
10 Debes Volver a Ti
11 Flecha Rota
12 Mi Mujer y Yo
13 El Nuevo Mundo
14 Cuando Era Niño
15 La Posible Manera
16 Lloraré, Esperaré
17 Pude Acostumbrarme
18 Mal de Amor
19 Tráfico Lento
20 Mundo Fakir
21 Pinta la Raya
22 Tranquilo
23 Una de Dos
24 Natural
25 Terezza
26 Sigue el Aviso (Buscando el Paraiso)
27 Mala Suerte
28 Mexicano
29 Falló Tu Formula
30 Mi Madre No Esta en Casa
31 Niño Fiel
32 Bruja
33 Hurra
34 Otra Vez Cambio de Casa
2 Cuando Te Pienso
3 Y Veme Aquí
4 El Alma Me Pedía Más
5 El Monstruo
6 Mi Agenda
7 Dios Quiera Que Tú
8 Mañanita
9 No Te Quedes Ahí
10 Debes Volver a Ti
11 Flecha Rota
12 Mi Mujer y Yo
13 El Nuevo Mundo
14 Cuando Era Niño
15 La Posible Manera
16 Lloraré, Esperaré
17 Pude Acostumbrarme
18 Mal de Amor
19 Tráfico Lento
20 Mundo Fakir
21 Pinta la Raya
22 Tranquilo
23 Una de Dos
24 Natural
25 Terezza
26 Sigue el Aviso (Buscando el Paraiso)
27 Mala Suerte
28 Mexicano
29 Falló Tu Formula
30 Mi Madre No Esta en Casa
31 Niño Fiel
32 Bruja
33 Hurra
34 Otra Vez Cambio de Casa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.