Текст и перевод песни Fato - Habla Con El Viejo - En Vivo Monterrey, N. L / 2003

Habla Con El Viejo - En Vivo Monterrey, N. L / 2003

Habla con el viejo
Cuentale de ti
Puede que se vaya y no se quiera ir
Charla con el viejo
Te quiere oir
Rompe con el hielo no lo dejes ir
En esos ojos de tristeza encontraras
La respuesta mas profunda
Que solo un amor natural
Te puede dar
En esos ojos de dureza encontraras
La respuesta las sensata
Que una simple amistad
No te dara
No te quedes con las ganas de besar
Muchos hijos solo viven de extrañar
De recordarlo
Y no es que esto sea malo
Es que a muchos se les fue
Sin poder abrazarlo
Y eso si que es malo
Poreso
Habla con el viejo
No lo juzgues
Mas bien cuentale de ti
Puede que se vaya y no se quiera ir
Habla con el viejo
Te quiere oir
Rompe con el hielo no lo dejes ir
En esos ojos de tristeza
La respuesta mas sentsata
Que solo un amor natural te puede dar
No te quedes con las ganas de besar
Muchos hijos solo viven de extrañar
De recordarlo
Y no es que esto
Sea malo
Es que a muchos se les fue
Sin poder abrazarlo
Y eso si que es malo
Habla con el Viejo

Поговори с отцом - Живой концерт, Монтеррей / 2003

Поговори с отцом,
Расскажи ему о себе.
Может, он уйдет, но не захочет уходить.
Побеседуй с отцом,
Он хочет тебя услышать.
Растопи лед, не отпускай его.
В этих глазах, полных печали, ты найдешь
Самый глубокий ответ,
Который может дать только естественная любовь.
Которую он может дать.
В этих глазах, полных суровости, ты найдешь
Самый разумный ответ,
Которого простая дружба
Тебе не даст.
Не упускай возможности поцеловать его.
Многие дети живут только воспоминаниями,
Воспоминаниями о нем.
И дело не в том, что это плохо,
Просто многие потеряли своих отцов,
Не успев обнять их.
И вот это действительно плохо.
Поэтому
Поговори с отцом,
Не суди его,
Лучше расскажи ему о себе.
Может, он уйдет, но не захочет уходить.
Поговори с отцом,
Он хочет тебя услышать.
Растопи лед, не отпускай его.
В этих глазах, полных печали,
Самый разумный ответ,
Который может дать только естественная любовь.
Не упускай возможности поцеловать его.
Многие дети живут только воспоминаниями,
Воспоминаниями о нем.
И дело не в том, что это
Плохо,
Просто многие потеряли своих отцов,
Не успев обнять их.
И вот это действительно плохо.
Поговори с отцом.