Lo Amo - Fato перевод на немецкий

Lo Amo

Me duele la distancia que separa a mi corazon,
Lo puedo resumir en dos palabras
Lo amo lo amo lo amo
Las noches que me paso en desvelada
Tratando de soltar el nudo de un te quiero en mi garganta.
Y yo me muero por gritarle mi verdad
Que esta boca es un planeta de te quieros
Lo amo lo amo lo amo
Y yo sufriendo por tenerlo que callar
él vive en la luna y yo pisando este infierno.
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Camino y mis pasos no lo alcanzan, me siento morir
Mis sueños al pensarlo solo danzan
Lo amo lo amo lo amo
Las noches que me paso en desvelada
Tratando de soltar el nudo de un te quiero en mi garganta.
Y yo me muero por gritarle mi verdad

Que esta boca es un planeta de te quieros
Lo amo lo amo lo amo
Y yo sufriendo por que tengo que callarlo
él vive en la luna y yo pisando un suelo falso
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Lo amo lo amo lo amo
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Te amo
Lo amo lo amo lo amo
Camino y mis pasos no te alcanzan
Porque te amo
Te amo, lo amo, lo amo

Ich liebe ihn

Die Entfernung, die mein Herz trennt, schmerzt mich,
Ich kann es in drei Worten zusammenfassen
Ich liebe ihn, ich liebe ihn, ich liebe ihn
Die Nächte, die ich schlaflos verbringe
Versuchend, den Kloß eines "Ich liebe dich" in meiner Kehle zu lösen.
Und ich sterbe danach, ihm meine Wahrheit zuzuschreien
Dass dieser Mund ein Planet voller "Ich liebe dichs" ist
Ich liebe ihn, ich liebe ihn, ich liebe ihn
Und ich leide darunter, es verschweigen zu müssen
Er lebt auf dem Mond und ich betrete diese Hölle.
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ich gehe und meine Schritte erreichen ihn nicht, ich fühle mich sterbend
Meine Träume tanzen nur, wenn ich an ihn denke
Ich liebe ihn, ich liebe ihn, ich liebe ihn
Die Nächte, die ich schlaflos verbringe
Versuchend, den Kloß eines "Ich liebe dich" in meiner Kehle zu lösen.
Und ich sterbe danach, ihm meine Wahrheit zuzuschreien

Dass dieser Mund ein Planet voller "Ich liebe dichs" ist
Ich liebe ihn, ich liebe ihn, ich liebe ihn
Und ich leide darunter, weil ich es verschweigen muss
Er lebt auf dem Mond und ich betrete falschen Boden
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ich liebe ihn, ich liebe ihn, ich liebe ihn
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ich liebe dich
Ich liebe ihn, ich liebe ihn, ich liebe ihn
Ich gehe und meine Schritte erreichen dich nicht
Weil ich dich liebe
Ich liebe dich, ich liebe ihn, ich liebe ihn