Fato - Lo Amo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fato - Lo Amo




Lo Amo
Je l'aime
Me duele la distancia que separa a mi corazon,
La distance qui sépare mon cœur me fait mal,
Lo puedo resumir en dos palabras
Je peux le résumer en deux mots
Lo amo lo amo lo amo
Je l'aime, je l'aime, je l'aime
Las noches que me paso en desvelada
Les nuits que je passe à ne pas dormir
Tratando de soltar el nudo de un te quiero en mi garganta.
En essayant de défaire le nœud d'un "je t'aime" dans ma gorge.
Y yo me muero por gritarle mi verdad
Et je meurs d'envie de lui crier ma vérité
Que esta boca es un planeta de te quieros
Que cette bouche est une planète de "je t'aime"
Lo amo lo amo lo amo
Je l'aime, je l'aime, je l'aime
Y yo sufriendo por tenerlo que callar
Et je souffre de devoir le taire
él vive en la luna y yo pisando este infierno.
Il vit sur la lune et moi, je foule cet enfer.
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Camino y mis pasos no lo alcanzan, me siento morir
Je marche et mes pas ne l'atteignent pas, je me sens mourir
Mis sueños al pensarlo solo danzan
Mes rêves, en pensant à lui, ne font que danser
Lo amo lo amo lo amo
Je l'aime, je l'aime, je l'aime
Las noches que me paso en desvelada
Les nuits que je passe à ne pas dormir
Tratando de soltar el nudo de un te quiero en mi garganta.
En essayant de défaire le nœud d'un "je t'aime" dans ma gorge.
Y yo me muero por gritarle mi verdad
Et je meurs d'envie de lui crier ma vérité
Que esta boca es un planeta de te quieros
Que cette bouche est une planète de "je t'aime"
Lo amo lo amo lo amo
Je l'aime, je l'aime, je l'aime
Y yo sufriendo por que tengo que callarlo
Et je souffre de devoir le taire
él vive en la luna y yo pisando un suelo falso
Il vit sur la lune et moi, je foule un sol faux
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Lo amo lo amo lo amo
Je l'aime, je l'aime, je l'aime
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Ohohoh, ohohoh, ohh yeeee
Te amo
Je t'aime
Lo amo lo amo lo amo
Je l'aime, je l'aime, je l'aime
Camino y mis pasos no te alcanzan
Je marche et mes pas ne te rattrapent pas
Porque te amo
Parce que je t'aime
Te amo, lo amo, lo amo
Je t'aime, je l'aime, je l'aime





Авторы: Guzman Yanez Enrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.