Текст и перевод песни Fato - No Puedo Olvidarte
Mis
ojos
se
han
cansado
de
llorar
Mes
yeux
sont
fatigués
de
pleurer
Y
no
puedo
olvidarte
Et
je
ne
peux
pas
t'oublier
Desde
que
te
fuiste
mi
bien
Depuis
que
tu
es
parti,
mon
bien
Esta
casa
es
un
desastre.
Cette
maison
est
un
désastre.
Colgado
a
tu
recuerdo
Accroché
à
ton
souvenir
Como
un
tríste
cuadro
viejo
de
Van
Gogh
Comme
un
triste
tableau
vieux
de
Van
Gogh
La
luna
salpicando
de
nostalgia
en
mi
ventana
La
lune
éclaboussant
de
nostalgie
ma
fenêtre
El
fantasma
de
tu
adiós.
Le
fantôme
de
ton
adieu.
Y
así
así
como
sacarte
de
mí
Et
ainsi
ainsi
comme
te
sortir
de
moi
En
cada
paso
que
doy
está
tu
recuerdo
A
chaque
pas
que
je
fais,
il
y
a
ton
souvenir
Eres
el
centro
de
mi
vida
Tu
es
le
centre
de
ma
vie
El
punto
de
partida
en
mi
dolor.
Le
point
de
départ
de
ma
douleur.
Y
así
así
como
sacarte
de
mí
Et
ainsi
ainsi
comme
te
sortir
de
moi
En
cada
paso
que
doy
está
tu
recuerdo
A
chaque
pas
que
je
fais,
il
y
a
ton
souvenir
Eres
el
centro
de
mi
vida
Tu
es
le
centre
de
ma
vie
El
punto
de
partida
en
mi
dolor.
Le
point
de
départ
de
ma
douleur.
Y
se
te
olvidó,
se
te
olvidó.
Et
tu
as
oublié,
tu
as
oublié.
Colgado
a
tu
recuerdo
Accroché
à
ton
souvenir
Como
un
tríste
cuadro
viejo
de
Van
Gogh
Comme
un
triste
tableau
vieux
de
Van
Gogh
La
luna
salpicando
de
nostalgia
en
mi
ventana
La
lune
éclaboussant
de
nostalgie
ma
fenêtre
El
fantasma
de
tu
adiós.
Le
fantôme
de
ton
adieu.
Y
así
así
como
olvidarme
de
tí
Et
ainsi
ainsi
comme
m'oublier
de
toi
En
cada
paso
que
doy
está
tu
recuerdo
A
chaque
pas
que
je
fais,
il
y
a
ton
souvenir
Eres
el
centro
de
mi
vida
Tu
es
le
centre
de
ma
vie
El
punto
de
partida
en
mi
dolor.
Le
point
de
départ
de
ma
douleur.
Y
así
así
como
arrancarte
de
mí
Et
ainsi
ainsi
comme
t'arracher
de
moi
En
cada
paso
que
doy
está
tu
recuerdo
A
chaque
pas
que
je
fais,
il
y
a
ton
souvenir
Eres
el
centro
de
mi
vida
Tu
es
le
centre
de
ma
vie
El
punto
de
partida
en
este
adios.
Le
point
de
départ
de
cet
adieu.
Y
así
así
como
sacarte
de
mí...
Et
ainsi
ainsi
comme
te
sortir
de
moi...
Y
así
así
como
arrancarte
de
mí...
Et
ainsi
ainsi
comme
t'arracher
de
moi...
Y
se
te
olvidó,
se
te
olvidó.
Et
tu
as
oublié,
tu
as
oublié.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.