Текст и перевод песни Fato - No Puedo Olvidarte

No Puedo Olvidarte

Mis ojos se han cansado de llorar
Y no puedo olvidarte
Desde que te fuiste mi bien
Esta casa es un desastre.

Colgado a tu recuerdo
Como un tríste cuadro viejo de Van Gogh
La luna salpicando de nostalgia en mi ventana
El fantasma de tu adiós.

Y así así como sacarte de mí
En cada paso que doy está tu recuerdo
Eres el centro de mi vida
El punto de partida en mi dolor.

Y así así como sacarte de mí
En cada paso que doy está tu recuerdo
Eres el centro de mi vida
El punto de partida en mi dolor.
Y se te olvidó, se te olvidó.

Colgado a tu recuerdo
Como un tríste cuadro viejo de Van Gogh
La luna salpicando de nostalgia en mi ventana
El fantasma de tu adiós.

Y así así como olvidarme de tí
En cada paso que doy está tu recuerdo
Eres el centro de mi vida
El punto de partida en mi dolor.

Y así así como arrancarte de mí
En cada paso que doy está tu recuerdo
Eres el centro de mi vida
El punto de partida en este adios.

Y así así como sacarte de mí...

Y así así como arrancarte de mí...
Y se te olvidó, se te olvidó.

Не могу тебя забыть

Мои глаза устали плакать,
И я не могу тебя забыть.
С тех пор, как ты ушла, любимая,
Этот дом — один большой беспорядок.

Цепляюсь за твои воспоминания,
Как за старую, грустную картину Ван Гога.
Луна брызжет ностальгией в моё окно,
Призрак твоего прощания.

И как же вырвать тебя из себя,
В каждом шаге моём — твоё воспоминание.
Ты — центр моей жизни,
Исходная точка моей боли.

И как же вырвать тебя из себя,
В каждом шаге моём — твоё воспоминание.
Ты — центр моей жизни,
Исходная точка моей боли.
А ты забыла, ты забыла.

Цепляюсь за твои воспоминания,
Как за старую, грустную картину Ван Гога.
Луна брызжет ностальгией в моё окно,
Призрак твоего прощания.

И как же мне забыть тебя,
В каждом шаге моём — твоё воспоминание.
Ты — центр моей жизни,
Исходная точка моей боли.

И как же вырвать тебя из себя,
В каждом шаге моём — твоё воспоминание.
Ты — центр моей жизни,
Исходная точка этого прощания.

И как же вырвать тебя из себя...

И как же вырвать тебя из себя...
А ты забыла, ты забыла.