Текст и перевод песни Fato - Se Está Cayendo El Cielo

Se Está Cayendo El Cielo

Bla, bla,bla,bla,bla,bla,
Todo mundo habla,
Todo mundo juzga,
Todo mundo odia,
Se está cayendo el cielo
Y pocos lo han notado,
Será que para algunos,
Es el pasto en sus zapatos.
La fe se ha devaluado,
Por tanto mercenario,
Que comercia con milagros,
Esta llorando el cielo
Y no hablo en figurado,
Los mares se revelan
Han sido maltratados,
El miedo está asustado
Le teme al asesino,
Le llaman ser humano.
Y si tu, ya sabes a donde ir,
Y encuentras la luz allí
Platícale a dios de mi.
Si yo, encuentro un lugar mejor
Ahí donde el corazón
Reinvente su vocación,
De amar, de orar,
(Todo mundo habla,
Todo mundo se lamenta,
Todo mundo dice... te amo,
Todo mundo dice lo juro)
Se está cayendo el cielo
Mi hermano está enfadado,
Cuestiona el sacrificio
Su muerte ha sido en vano
(Aunque él vive),
La fe se ha devaluado,
Por tantos mercenarios,
Que comercian con milagros,
Y si tu, ya sabes a donde ir,
Y encuentras la luz allí
Platícale a dios de mi.
Si yo, encuentro un lugar mejor
Ahí donde el corazón
Reinvente su vocación,
De amar, de orar,
(Está llorando el cielo,
Todo mundo dice... te amo,
Se está cayendo el cielo
Y pocos lo han notado,
Bla, bla,bla,bla,bla,bla,
Todo mundo jura,
Todo mundo reza,
Todo mundo ora,
Todo mundo pide
Un like, Like,
Se está cayendo el cielo
Y pocos lo han notado).

Le ciel s'effondre

Bla, bla,bla,bla,bla,bla,
Tout le monde parle,
Tout le monde juge,
Tout le monde déteste,
Le ciel s'effondre
Et peu l'ont remarqué,
Serait-ce que pour certains,
C'est l'herbe dans leurs chaussures.
La foi a été dévaluée,
Par tant de mercenaires,
Qui négocient des miracles,
Le ciel pleure
Et je ne parle pas en termes figurés,
Les mers se révoltent
Elles ont été maltraitées,
La peur a peur
Elle craint l'assassin,
On l'appelle l'être humain.
Et si toi, tu sais déjà où aller,
Et tu trouves la lumière là-bas
Parle à Dieu de moi.
Si moi, je trouve un meilleur endroit
Là où le cœur
Réinvente sa vocation,
D'aimer, de prier,
(Tout le monde parle,
Tout le monde se lamente,
Tout le monde dit... je t'aime,
Tout le monde dit je le jure)
Le ciel s'effondre
Mon frère est fâché,
Il remet en question le sacrifice
Sa mort a été vaine
(Bien qu'il vive),
La foi a été dévaluée,
Par tant de mercenaires,
Qui négocient des miracles,
Et si toi, tu sais déjà où aller,
Et tu trouves la lumière là-bas
Parle à Dieu de moi.
Si moi, je trouve un meilleur endroit
Là où le cœur
Réinvente sa vocation,
D'aimer, de prier,
(Le ciel pleure,
Tout le monde dit... je t'aime,
Le ciel s'effondre
Et peu l'ont remarqué,
Bla, bla,bla,bla,bla,bla,
Tout le monde jure,
Tout le monde prie,
Tout le monde prie,
Tout le monde demande
Un like, Like,
Le ciel s'effondre
Et peu l'ont remarqué).