Текст и перевод песни Fato - Si No Regresas Moriré
Ay
corazón
de
miel
te
extraño
tanto
Oh,
mon
cœur
de
miel,
je
t'aime
tant
No
te
vuelvo
a
ver
estoy
llorando
Je
ne
te
reverrai
plus,
je
pleure
Esta
ausencia
tuya
es
un
dardo
Cette
absence
de
toi
est
une
flèche
Envenenado
Empoisonnée
Ay
corazón
de
miel
por
que
me
dejas
Oh,
mon
cœur
de
miel,
pourquoi
me
quittes-tu
?
Esta
herida
cruel
mi
dulce
pena
Cette
blessure
cruelle,
ma
douce
peine
Me
haz
dejado
el
alma
Tu
as
laissé
mon
âme
Salpicada
de
tristeza
Aspergée
de
tristesse
Si
no
regresas
moriré
de
que
me
sirve
Si
tu
ne
reviens
pas,
je
mourrai,
à
quoi
me
sert
Tu
recuerdo
si
lo
que
quiero
Ton
souvenir
si
ce
que
je
veux
Es
desnudarte
con
mis
besos
C'est
de
te
déshabiller
avec
mes
baisers
(PellÃzcame)
(Pince-moi)
Si
no
regresas
llorare
Si
tu
ne
reviens
pas,
je
pleurerai
Mejor
arráncame
la
vida
Mieux
vaut
m'arracher
la
vie
Dime
que
solo
es
solo
Dis-moi
que
c'est
juste
Una
horrible
pesadilla
Un
horrible
cauchemar
Dime
que
me
quieres
mucho
Dis-moi
que
tu
m'aimes
beaucoup
Ay
dime
que
me
necesitas
Oh,
dis-moi
que
tu
as
besoin
de
moi
Dime
que
me
quieres
mucho
Dis-moi
que
tu
m'aimes
beaucoup
Como
yo
Comme
moi
Ay
corazón
de
miel
te
extraño
tanto
Oh,
mon
cœur
de
miel,
je
t'aime
tant
No
te
vuelvo
a
ver
estoy
llorando
Je
ne
te
reverrai
plus,
je
pleure
Esta
ausencia
tuya
es
un
dardo
Cette
absence
de
toi
est
une
flèche
Envenenado
Empoisonnée
Ay
corazón
de
miel
por
que
me
dejas
Oh,
mon
cœur
de
miel,
pourquoi
me
quittes-tu
?
Esta
herida
cruel
mi
dulce
pena
Cette
blessure
cruelle,
ma
douce
peine
Me
haz
dejado
el
alma
Tu
as
laissé
mon
âme
Salpicada
de
tristeza
Aspergée
de
tristesse
Si
no
regresas
moriré
Si
tu
ne
reviens
pas,
je
mourrai
Mejor
arráncame
la
vida
Mieux
vaut
m'arracher
la
vie
Dime
que
solo
Dis-moi
que
c'est
juste
Es
una
horrible
pesadilla
Un
horrible
cauchemar
(PellÃzcame)
(Pince-moi)
Si
no
regresas
llorare
Si
tu
ne
reviens
pas,
je
pleurerai
De
que
me
sirve
A
quoi
me
sert
Tu
recuerdo
si
lo
que
quiero
Ton
souvenir
si
ce
que
je
veux
Es
desnudarte
con
mis
besos
C'est
de
te
déshabiller
avec
mes
baisers
Dime
que
me
quieres
mucho
Dis-moi
que
tu
m'aimes
beaucoup
Ay
dime
que
me
necesitas
Oh,
dis-moi
que
tu
as
besoin
de
moi
Dime
que
me
quieres
mucho
Dis-moi
que
tu
m'aimes
beaucoup
Si
no
regresas
moriré
Si
tu
ne
reviens
pas,
je
mourrai
Mejor
arráncame
la
vida
Mieux
vaut
m'arracher
la
vie
Dime
que
solo
Dis-moi
que
c'est
juste
Es
una
horrible
pesadilla
Un
horrible
cauchemar
Si
no
regresas
moriré
Si
tu
ne
reviens
pas,
je
mourrai
De
que
me
sirve
tu
recuerdo
A
quoi
me
sert
ton
souvenir
Si
lo
que
quiero
Si
ce
que
je
veux
Es
desnudarte
con
mis
besos
C'est
de
te
déshabiller
avec
mes
baisers
(Es
cierto)
(C'est
vrai)
Si
no
regresas
moriré
Si
tu
ne
reviens
pas,
je
mourrai
De
que
me
sirve
tu
recuerdo
A
quoi
me
sert
ton
souvenir
Si
lo
que
quiero
Si
ce
que
je
veux
Es
desnudarte
con
mis
besos
C'est
de
te
déshabiller
avec
mes
baisers
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.