Текст и перевод песни Fatoni - Lassensiemichkünstlerichbindurch - Live
Ähm,
seid
ma'
ruhig
jetzt
ГМ,
будьте
спокойны
сейчас
Ey,
okay,
ich
rap'
jetzt
und
das
geht
so
Эй,
хорошо,
я
рэп
сейчас,
и
это
так
Fatoni
ist
back
- ratatatatat
Fatoni
является
back
- ratatatatat
Nicht
der
beste
Rapper
der
Welt,
aber
immer
noch
besser
als
der
Rest
Не
лучший
рэпер
в
мире,
но
все
же
лучше,
чем
остальные
Ich
beschäftige
mich
jetzt
meistens
damit,
sehr
viel
Geld
zu
zählen
Сейчас
я
в
основном
занимаюсь
подсчетом
очень
больших
денег
Und
wenn
nicht,
dann
bin
ich
abgelenkt
von
ersten
Welt-Problemen
А
если
нет,
то
я
отвлекаюсь
от
проблем
Первой
мировой
Ich
gucke
traurig
auf
mein
iPad
Я
грустно
смотрю
на
свой
iPad
Denn
ich
bin
wie
Peter
Parker
vor
dem
Spinnenbiss,
ich
habe
kein
Netz
Потому
что
я,
как
Питер
Паркер
перед
укусом
паука,
у
меня
нет
сети
Und
schon
abgefuckt,
dass
mein
Display
schon
Kratzer
hat
И
уже
хреново,
что
у
моего
дисплея
уже
есть
царапины
Parallel
dazu
wird
das
Mittelmeer
zum
Massengrab
Параллельно
Средиземное
море
становится
массовой
могилой
Ernst
beiseite,
ich
schalte
Rap
am
Mittwoch
ein
Эрнст
в
сторону,
я
включаю
рэп
в
среду
Hip-Hop
ist
voll
tolerant,
man
darf
jetzt
auch
rassistisch
sein
Хип-хоп
полностью
терпим,
теперь
вы
также
можете
быть
расистом
Richtig
geil,
früher
dachte
ich,
Rap
muss
politisch
sein
Очень
роговой,
раньше
я
думал,
что
рэп
должен
быть
политическим
Seitdem
ich
weiß,
dass
alle
Rapper
dumm
sind,
denk
ich
das
nicht
mehr,
nein
С
тех
пор,
как
я
знаю,
что
все
рэперы
глупы,
я
больше
не
думаю
об
этом,
нет
Ich
sitz'
in
meiner
A-Klasse
Я
сижу
в
своем
классе
A
Hole
meine
Kohle
aus
dem
Schlitz
von
dieser
Sparkasse
Вытащите
мой
уголь
из
щели
из
этой
сберкассы
Montags
geh'
ich
arbeiten,
nicht
auf
eine
Mahnwache
По
понедельникам
я
иду
работать,
а
не
на
бдение
Ken
Jebsen
kann
reden
was
er
will,
aber
es
gibt
nur
eine
Tatsache
Кен
Джебсен
может
говорить
все,
что
он
хочет,
но
есть
только
один
факт
Mein
Penis
ist
wie
eine
Tatwaffe
- ein
Mordsteil
Мой
пенис
похож
на
орудие
преступления
- часть
убийства
Äh
nee,
is'
er
ist
eher
wie
Schwabing
- ein
Ortsteil
Э-э
нет,
он
больше
похож
на
Швабинг
- район
Guck
mich
an,
cool
zu
sein
ist
von
Vorteil
Посмотрите
на
меня,
чтобы
быть
крутым
полезно
Bald
mache
ich
nichts
mehr,
doch
fordere
Lorbeeren
ein
- Torch-Style
Скоро
я
ничего
не
сделаю,
но
требую
Лавров-стиль
Факела
(Das
ist
eine
Rapzeile
die
funktioniert
eigentlich
nur
bei
Hip-Hopern,
weil
sie
nur
Hip-Hoper
verstehen,
weil
Torch
ist
ein
Rapper,
aber
das
ist
eigentlich
völlig
egal,
ich
mach'
sie
einfach
nochmal,
das
nächste
Mal
erklär'
ich's
nicht)
(Это
рэп-строка,
которая
на
самом
деле
работает
только
с
хип-Хоперами,
потому
что
они
понимают
только
хип-хоперы,
потому
что
Факел-рэпер,
но
на
самом
деле
это
не
имеет
значения,
я
просто
делаю
это
снова,
в
следующий
раз
я
не
объясню)
Guck
mich
an,
cool
zu
sein
ist
von
Vorteil
Посмотрите
на
меня,
чтобы
быть
крутым
полезно
Bald
mache
ich
nichts
mehr,
doch
fordere
Lorbeeren
ein
- Torch-Style
Скоро
я
ничего
не
сделаю,
но
требую
Лавров-стиль
Факела
Ich
bin
(ihr
seid
so
bescheuert!)
Я
(вы
так
глупы!)
Ich
bin
wie
die
Blues
Brother
- unfassbar
cool
Я,
как
Blues
Brother
- невероятно
круто
Aber
trotzdem
nicht
auf
dem
Juicecover
Но
все
равно
не
на
Juicecover
Die
Pressefreiheit
braucht
anscheinend
Grenzen
Свобода
прессы,
по-видимому,
нуждается
в
ограничениях
Ich
will
einen
guten
Diktator,
solang'
er
mein
Fan
ist
Я
хочу
хорошего
диктатора,
пока
он
мой
поклонник
(Jetzt
kommt
der
Refrain,
auf
den
freu'
ich
mich
die
ganze
Zeit
schon
besonders)
(Теперь
приходит
припев,
который
я
с
нетерпением
жду
все
время
особенно)
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
(Ich
weiß
nicht
wie...
ob
man
das
bei
so
ner
Art
von
Musik
macht,
aber
ich
mach's
jetzt
nochmal
und
dann
sag
ich:
"Und
jetzt
alle"
(Я
не
знаю
как...
если
вы
делаете
это
с
такой
музыкой,
но
я
делаю
это
снова
сейчас,
а
затем
я
говорю:
"А
теперь
все"
Und
dann
machen
alle
mit,
okay?)
И
тогда
все
займутся
этим,
хорошо?)
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lass...
(ich
hab
mich...
egal!)
Оставь...
(у
меня
есть...
не
важно!)
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Und
jetzt
alle:
А
теперь
все:
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
(Ich
hab'
mich
verspielt,
nochmal,
okay?
(Я
игриво,
еще
раз,
хорошо?
Wir
tun
so
als
wärs...
es
ist
auch
egal)
Мы
притворяемся...
это
также
не
имеет
значения)
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Und
jetzt
alle:
А
теперь
все:
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Fatoni
is
back
- ratatatatat
Fatoni
is
back-рататататат
Nicht
der
beste
Rapper
der
Welt,
aber
immer
noch
besser
als
er
selbst
Не
лучший
рэпер
в
мире,
но
все
же
лучше,
чем
он
сам
Es
stimmt,
dass
kein
Business
wie
Showbusiness
ist
Это
правда,
что
не
такой
бизнес,
как
шоу-бизнес
Du
gönnst
mir
irgendetwas
nicht,
ich
gönn'
dir
deine
Missgunst
nicht
Ты
не
даешь
мне
ничего,
я
не
дарую
тебе
твое
злодеяние
Mann,
ich
seh'
eure
Eitelkeit
und
ekel
mich
Человек,
я
вижу
ваше
тщеславие
и
отвращение
ко
мне
Ich
könnte
auch
so
eitel
sein,
aber
Eitelkeit
steht
mir
nicht
Я
мог
бы
быть
и
таким
тщеславным,
но
тщеславие
не
стоит
меня
Versteh'
mich
nicht
falsch,
Mann,
ich
weiß
ich
bin
schon
lang
der
Geilste
Не
пойми
меня
неправильно,
Чувак,
я
знаю,
что
я
уже
давно
самый
горячий
Doch
find'
ich
mich
verdammt
nochmal
zu
geil,
um
arrogant
zu
sein
(mein
Hut
rutscht
runter)
Тем
не
менее,
я
нахожу
себя
слишком
возбужденным,
чтобы
быть
высокомерным
(моя
шляпа
соскальзывает
вниз)
So'n
kranker
Scheiß,
ich
glaub'
mein
Hamster
bohnert
Это
больное
дерьмо,
я
думаю,
мой
хомяк
боберт
Du
wählst
die
AfD,
ja,
ganz
der
Opa
Ты
выбираешь
АФД,
да,
совсем
дедушка
Ich
bin
gut
und
trag'
ein'
Hut
- Humphrey
Bogart
Я
хорош
и
ношу
'шляпу'
- Хамфри
Богарт
Wenn
du
mich
disst,
hast
du
ein
Loch
in
der
Mitte
- Dunkin'
Donuts!
Если
вы
диссонируете
со
мной,
у
вас
есть
дыра
посередине
- Dunkin'
Donuts!
In
jeder
Cypher
rede
ich
von
Torch
(das
ist
wieder
so
'ne
HipHop-Anspielung.
*Applaus*
Also
immer
wenn
"Torch"
kommt
müsst
ihr
alle
schreien.
Kennt
jemand
Torch
eigentlich?
*Jaaa*
Hey,
und
nochmal!)
В
каждом
Cypher
я
говорю
о
Torch
(это
снова
хип-хоп-аллюзия.
* Аплодисменты
* так
что
всякий
раз,
когда
приходит
"факел",
вы
все
должны
кричать.
Кто-нибудь
в
самом
деле
знает
торча?
* Jaaa
* Эй,
и
еще
раз!)
In
jeder
Cypher
rede
ich
von
Torch
(*Applaus*)
В
каждом
Cypher
я
говорю
о
Torch
(*аплодисменты*)
Doch
meine
Feinde
sehen
eher
aus,
wie
Beatrix
von
Storch
Но
мои
враги
больше
похожи
на
Беатрикс
из
аиста
Doch
an
der
Grenze
will
ich
auch
einen
Schießbefehl
Но
на
границе
я
тоже
хочу
приказ
о
стрельбе
Also
nur
für
den
Fall,
dass
sie
da
mal
spazieren
geht
- blakablaka
Поэтому
на
всякий
случай,
что
она
гуляет
как
раз
- blakablaka
Haha,
Haha,
lustig,
lustig,
lustig,
lustig,
ähm,
lustig,
lustig
wie
seine
Freundin
treffen,
wenn
man
in'
Puff
geht
- also
zufällig,
hey!
Ха
- ха-ха,
смешно,
смешно,
смешно,
смешно,
ГМ,
смешно,
смешно,
как
встретиться
со
своей
подругой,
когда
вы
идете
в'
Puff-так
случайно,
Эй!
Wenn
mich
irgendeiner
von
euch
Halbstarken
disst
Если
кто-нибудь
из
вас,
полуживых,
диссонирует
со
мной
Raste
ich
aus
und
schrei'
dramatisch
rum:
"Halt
mich
zurück,
Mann!
Halt
mich
zurück!"
Я
вырываюсь
и
резко
кричу:
"отстань
от
меня,
парень!
Отстань
от
меня!"
Und
Edgar
Wasser
hält
mich
zurück
(das
ist
wieder
'ne
Zeile,
die
muss
man
vers...
Edgar
Wasser
ist
so'n
Typ,
sehr
guter
Rapper,
mit
dem
mach'
ich
viel
Musik,
er
is'
Japaner,
so
groß
diese
Gitarre
und
so
dünn,
deswegen
funktioniert
das
nicht,
das
ist
der
Witz,
ich
hab'
ihn
erklärt,
erklärte
Witze
sind
das
schlimmste
der
Welt,
ich
mach'
einfach
weiter!)
И
Эдгар
Вассер
удерживает
меня
(это
опять
строка,
надо
стих...
Эдгар
Вассер-такой
парень,
очень
хороший
рэпер,
с
которым
я
делаю
много
музыки,
он
японец,
такая
большая
эта
гитара
и
такая
тонкая,
поэтому
это
не
работает,
это
шутка,
я
объяснил
ему,
объяснил
шутки-худшие
в
мире,
я
просто
продолжаю!)
Und
Edgar
Wasser
hält
mich
zurück
И
Эдгар
вода
удерживает
меня
Ja,
auch
wenn
es
nicht
so
aussieht,
er
ist
stärker
als
ich,
Bitch
Да,
даже
если
это
не
похоже,
он
сильнее
меня,
сука
Im
Bus
ganz
vorn,
mir
wird
schlecht
ganz
hinten,
Bitch
В
автобусе
спереди,
мне
становится
плохо
сзади,
сука
Ich
sag'
öfter
Bitch,
als
Jesse
Pinkman
- Bitch
(okay,
Refrain)
Я
говорю
' сука
чаще,
чем
Джесси
Пинкман-сука
(хорошо,
припев)
Lassen
Sie
mich
Künst...
Позвольте
мне
быть
искусным...
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
(hey!)
Позвольте
мне
художник
я
через
(Эй!)
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
(und
jetzt
alle
okay?!)
Позвольте
мне
быть
художником
я
прошел
(а
теперь
все
в
порядке?!)
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
(ich
bin
so
nervös!)
Позвольте
мне
художник
я
через
(Я
так
нервничаю!)
Lassen
Sie
mich
Künstler
(und
noch
einmal,
einmal
noch,
ich
spiel'
noch,
ähm...)
Позвольте
мне
быть
художником
(и
еще
раз,
еще
раз,
я
все
еще
играю,
ГМ...)
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
(Und
ich
wollt'
noch
was
sagen:
Ich
hau'
mich
voll
mit
Meth
- wie
Volker
Beck)
(И
я
хочу
сказать
еще
кое-что:
я
полон
мет-как
Фолькер
Бек)
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin
durch
Позвольте
мне
художник
я
через
Lassen
Sie
mich
Künstler
ich
bin...
Dankeschön!
Позвольте
мне
художник
я...
Спасибо!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.