Текст и перевод песни Fatoni - Tagesschauapp

Tagesschauapp

Ich hab', Ich hab', Ich hab'
Ich hab' mir bei Itunes ne Serie gekauft (Serie gekauft)
Weil ich es mag auf langen Zugfahrten Fernseher zu schaun' (Fernseher zu schaun')
Ich drücke auf Play aber gar nichts passiert (gar nichts passiert)
Da hat wohl irgendwas mit dem Laden nicht funktioniert (mit dem Laden nicht funktioniert)
Dis war der Plan für die 9 Stunden Fahrt (9 Stunden Fahrt)
Ich probiers mal über das Wlan der Deutschen Bahn (der Deutschen Bahn)
Wieso ist dis eigentlich nicht gratis im ICE? (gratis im ICE)
In Österreich haben die das und die Quali ist voll ok (Quali ist voll ok die Quali ist voll ok)
Jetzt würd' ich auch bezahlen aber ich komme nicht rein
Und richte mir über mein Smartphone ein Hotspot ein (ein Hotspot ein)
Ich weiß das macht kein Sinn doch ich kann es nicht akzeptiern' (kann es nicht akzeptiern')
Die App der Tagesschau sagt mir irgendwo ist was explodiert
Es geht ein bisschen doch nie richtig man wie deprimierend (man wie deprimierend)
Die App der Tagesschau sagt mir irgendwo ist was explodiert (ey)
Es geht ein bisschen doch nie richtig man wie deprimierend (man wie deprimierend)
Doch ich hab noch über 8 Stunden um es zu probiern'

News App

I have, I have, I have
I bought myself a series on iTunes (series bought)
Because I like watching TV on long train rides (watching TV)
I press play but nothing happens (nothing happens)
Something must have gone wrong with the download (with the download)
That was the plan for the 9 hour ride (9 hour ride)
I'll try the Deutsche Bahn Wi-Fi (the Deutsche Bahn)
Why is it not free on the ICE? (free on the ICE)
In Austria they have it and the quality is quite okay (the quality is quite okay the quality is quite okay)
Now I would also pay, but I can't get in
And set up a hotspot on my smartphone (a hotspot)
I know it doesn't make sense but I can't accept it (can't accept it)
The news app tells me something exploded somewhere
It's working a little bit, but not properly. That's so depressing (that's so depressing)
The news app tells me something exploded somewhere (hey)
It's working a little bit, but not properly. That's so depressing (that's so depressing)
But I still have over 8 hours to try