Текст и перевод песни Fatoni - Tagesschauapp
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tagesschauapp
Приложение Tagesschau
Ich
hab',
Ich
hab',
Ich
hab'
У
меня,
у
меня,
у
меня
Ich
hab'
mir
bei
Itunes
ne
Serie
gekauft
(Serie
gekauft)
Я
купил
сериал
в
iTunes
(купил
сериал),
милая,
Weil
ich
es
mag
auf
langen
Zugfahrten
Fernseher
zu
schaun'
(Fernseher
zu
schaun')
Потому
что
люблю
смотреть
телек
в
долгих
поездках
на
поезде
(смотреть
телек),
представляешь?
Ich
drücke
auf
Play
aber
gar
nichts
passiert
(gar
nichts
passiert)
Нажимаю
"плей",
но
ничего
не
происходит
(ничего
не
происходит),
блин.
Da
hat
wohl
irgendwas
mit
dem
Laden
nicht
funktioniert
(mit
dem
Laden
nicht
funktioniert)
Похоже,
что-то
с
загрузкой
не
так
(с
загрузкой
не
так),
эх.
Dis
war
der
Plan
für
die
9 Stunden
Fahrt
(9
Stunden
Fahrt)
Это
был
мой
план
на
9 часов
пути
(9
часов
пути),
понимаешь?
Ich
probiers
mal
über
das
Wlan
der
Deutschen
Bahn
(der
Deutschen
Bahn)
Попробую
через
Wi-Fi
Deutsche
Bahn
(Deutsche
Bahn),
может,
прокатит.
Wieso
ist
dis
eigentlich
nicht
gratis
im
ICE?
(gratis
im
ICE)
Почему
это
вообще
не
бесплатно
в
ICE?
(не
бесплатно
в
ICE),
вот
странно.
In
Österreich
haben
die
das
und
die
Quali
ist
voll
ok
(Quali
ist
voll
ok
die
Quali
ist
voll
ok)
В
Австрии
есть,
и
качество
вполне
норм
(качество
вполне
норм,
качество
вполне
норм),
вот
бы
и
у
нас.
Jetzt
würd'
ich
auch
bezahlen
aber
ich
komme
nicht
rein
Сейчас
бы
и
заплатил,
но
не
могу
зайти,
бесит.
Und
richte
mir
über
mein
Smartphone
ein
Hotspot
ein
(ein
Hotspot
ein)
И
настраиваю
через
смартфон
точку
доступа
(точку
доступа),
ну
а
что
делать?
Ich
weiß
das
macht
kein
Sinn
doch
ich
kann
es
nicht
akzeptiern'
(kann
es
nicht
akzeptiern')
Знаю,
что
это
бессмысленно,
но
не
могу
смириться
(не
могу
смириться),
просто
не
могу.
Die
App
der
Tagesschau
sagt
mir
irgendwo
ist
was
explodiert
Приложение
Tagesschau
сообщает,
что
где-то
что-то
взорвалось,
ужас.
Es
geht
ein
bisschen
doch
nie
richtig
man
wie
deprimierend
(man
wie
deprimierend)
Что-то
происходит,
но
толком
ничего,
как
это
угнетает
(как
это
угнетает),
кошмар.
Die
App
der
Tagesschau
sagt
mir
irgendwo
ist
was
explodiert
(ey)
Приложение
Tagesschau
сообщает,
что
где-то
что-то
взорвалось
(эй),
опять.
Es
geht
ein
bisschen
doch
nie
richtig
man
wie
deprimierend
(man
wie
deprimierend)
Что-то
происходит,
но
толком
ничего,
как
это
угнетает
(как
это
угнетает),
просто
жуть.
Doch
ich
hab
noch
über
8 Stunden
um
es
zu
probiern'
Но
у
меня
еще
больше
8 часов,
чтобы
попробовать,
так
что
не
сдаюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fatoni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.