Fatoni feat. Retrogott - Krisengebiet - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fatoni feat. Retrogott - Krisengebiet




Krisengebiet
Crisis Zone
Ich hab so oft Spasst gesagt und Nuttensohn auch
I've said "just kidding" and "son of a bitch" so many times
Ich find dis selbst eher behindert doch es rutscht mir so raus
I find it rather stupid myself, but it just slips out
Ey yo - wie du aus deiner Mutter ihr Bauch
Ey yo - like you from your mother's belly
Apropo deine Mutter und rutschen (hehehe) genau
Speaking of your mother and slipping (hehehe) exactly
Früher gings mir nur um Freestyle-Rhymes
It used to be all about freestyle rhymes for me
Heute sitze ich im VIP-Bereich vom VIP-Bereich
Now I sit in the VIP area of the VIP area
Doch bin ich mies gelaunt, denn ich komm da nicht in den VIP-Bereich
But I'm in a bad mood because I can't get into the VIP area there
Wenn du weißt wie ichs mein...
If you know what I mean...
"Es muss immer weiter wachsen" ham sie mir gesagt
"It always has to keep growing" they told me
Ich brauche einen Anwalt seit ich einen Anwalt hab
I need a lawyer since I have a lawyer
Ich spiele den Erwachsenen doch kauf es mir nicht ab
I play the adult, but don't buy it from me
Ich glaub die anderen machen dis auch so jeden Tag
I think the others do this every day too
Ich brauche meinen Schlaf, gute Nacht! (gute Nacht!)
I need my sleep, good night! (good night!)
Find ich etwas whack sage ich heute: "Ist gut gemacht!"
If I find something whack, I say: "It's well done!"
Alles nur Geschmack, vielleicht magst du auch nicht meine Songs
Everything is just a matter of taste, maybe you don't like my songs either
Ich will das große Ganze haten doch bin jetzt ein Teil davon...
I want to hate the big picture, but now I'm a part of it...
Ich dreh ein Video im Krisengebiet
I'm shooting a video in the crisis zone
Damit man mich als Kritiker sieht
So that people see me as a critic
Ich dreh ein Video im Krisengebiet
I'm shooting a video in the crisis zone
Damit man mich als Kritiker sieht
So that people see me as a critic
Ich dreh ein Video im Krisengebiet
I'm shooting a video in the crisis zone
Damit man mich als Kritiker sieht
So that people see me as a critic
Ich dreh ein Video im Krisengebiet
I'm shooting a video in the crisis zone
Damit jeder Kritiker mich als ein Kritiker sieht
So that every critic sees me as a critic
Nix in der Birne aber immer volle Pipeline
Nothing in the brain but always full pipeline
Streich den Hype ein, alles ist dabei sein
Cancel the hype, it's all about being there
Hauptsache mit Infotexten und Foto für die Presse mit phänomenologischem Interesse
The main thing is with info texts and photos for the press with phenomenological interest
Wow! - im Internet passiert was
Wow! - something is happening on the internet
Ständig fragen Leute mich:"Hey Kurt, wann kommt mal von dir was?"
People keep asking me: "Hey Kurt, when will something come from you?"
Was - soll real sein? Rap ist verlogen
What - should be real? Rap is lying
Alle treten nach unten und [lecken?] nach oben
Everyone kicks down and [licks?] up
Hirnlose Idioten mit dreckigen Zoten
Brainless idiots with dirty jokes
Vielleicht habt ihr auch einfach nur die besseren Drogen
Maybe you guys just have the better drugs
Verschüttet unter einer Kokainlawine
Buried under an avalanche of cocaine
Verstummt ein Schrei nach Liebe in der Wichskabine
A cry for love falls silent in the glory hole
Streettalk ermüdet mich
Street talk tires me
Deine Sexrhymes ekeln mich
Your sex rhymes disgust me
Deine Geschwafel stapelt sich bis in die Chefetage
Your babble piles up to the executive floor
Und du trägst die Armbinde für Minderwertigkeitskomplexgeplagte
And you wear the armband for those plagued by inferiority complexes
Aber hey, Hauptsache man hat noch ein Feindbild
But hey, the main thing is to have an enemy
Doch große Scheine sind auch nur abstraktes Kleingeld
But big bills are just abstract small change
Nichts geht über würdevoll dargestellte Arme
Nothing beats dignifiedly presented arms
Macht damit medienwirksame Reklame
Make media-effective advertising with it
Digitalisiert - solidarisiert
Digitized - solidarized
Heute attackiert und morgen für den Bambi nominiert
Attacked today and nominated for the Bambi tomorrow
Doch weder der Komet, noch dein Echo
But neither the comet nor your echo
Kriegen dich raus aus dem mentalen Ghetto
Will get you out of the mental ghetto
Und das Krisengebiet
And the crisis zone
Dreht ein Video mit dir
Is shooting a video with you
Ein unendliches Video
An endless video
Yeah
Yeah
Ich dreh ein Video im Krisengebiet
I'm shooting a video in the crisis zone
Damit man mich als Kritiker sieht
So that people see me as a critic
Ich dreh ein Video im Krisengebiet
I'm shooting a video in the crisis zone
Damit man mich als Kritiker sieht
So that people see me as a critic
Ich dreh ein Video im Krisengebiet
I'm shooting a video in the crisis zone
Damit man mich als Kritiker sieht
So that people see me as a critic
Ich dreh ein Video im Krisengebiet
I'm shooting a video in the crisis zone
Damit jeder Kritiker mich als ein Kritiker sieht
So that every critic sees me as a critic





Авторы: Fatoni, Knowsum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.