Текст и перевод песни Fats Domino - How Long

How Long

You been playing with my love baby
And messing with my mind
Trying to make me run to you
All the time
Giving me your love and then
Taking it to him
Well will you ever stop
And mend your evil whims
How long will this keep going on
I want to know
How long must this keep going on
I've got to know how long
In the middle of the night baby
You're calling out his name
You tell me it's alright to love us
Both the same
You'd better think twice baby
And change your plan
'Cause I will never share you with
Another man
How long will this keep going on
I want to know
How long must this keep going on
I've got to know
Baby, well maybe you don't realize
Baby, you make me want to close my eyes
And shut you from my heart
Baby, well maybe you don't realize
Baby, you make me want to close my eyes
Well tell me please
How long will this keep going on
I want to know
How long must this keep going on
Well I've got to know...

Как долго

Ты играешь с моей любовью, детка,
И морочишь мне голову.
Пытаешься заставить меня бежать к тебе
Всё время.
Даришь мне свою любовь, а потом
Отдаешь её ему.
Ну когда же ты остановишься
И перестанешь капризничать?
Как долго это будет продолжаться?
Я хочу знать.
Как долго это должно продолжаться?
Я должен знать, как долго.
Посреди ночи, детка,
Ты зовёшь его имя.
Ты говоришь мне, что всё в порядке любить нас
Обоих одинаково.
Тебе лучше подумать дважды, детка,
И изменить свой план.
Потому что я никогда не буду делить тебя
С другим мужчиной.
Как долго это будет продолжаться?
Я хочу знать.
Как долго это должно продолжаться?
Я должен знать.
Детка, возможно, ты не понимаешь,
Детка, ты заставляешь меня хотеть закрыть глаза
И вычеркнуть тебя из своего сердца.
Детка, возможно, ты не понимаешь,
Детка, ты заставляешь меня хотеть закрыть глаза.
Ну скажи мне, пожалуйста,
Как долго это будет продолжаться?
Я хочу знать.
Как долго это должно продолжаться?
Ну, я должен знать...