Fats Domino - My Blue Heaven (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fats Domino - My Blue Heaven (Remastered)




My Blue Heaven (Remastered)
My Blue Heaven (Remastered)
Day is ending
Le jour s'achève
Birds are wending
Les oiseaux se dirigent
Back to the shelter of
Vers l'abri de
Each little nest they love
Chaque petit nid qu'ils aiment
Nightshades falling
Les morelles tombent
Lovebirds calling
Les tourtereaux appellent
What makes the world go round?
Qu'est-ce qui fait tourner le monde ?
Nothing but love
Rien que l'amour
When Whip-poor-wills call
Quand les engoulevents crient
And ev'ning is nigh
Et que le soir est proche
I hurry to
Je me dépêche d'aller à
My blue heaven
Mon paradis bleu
I turn to the right
Je tourne à droite
A little white light
Une petite lumière blanche
Will lead you to
Te conduira à
My blue heaven
Mon paradis bleu
You'll see a smiling face,
Tu verras un visage souriant,
A fireplace,
Une cheminée,
A cozy room
Une chambre confortable
A little nest
Un petit nid
That's nestled where
Qui est niché
The roses bloom
Les roses fleurissent
Just Mollie and me
Juste Mollie et moi
And baby makes three;
Et bébé fait trois ;
We're happy in
Nous sommes heureux dans
My blue heaven
Mon paradis bleu
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Da da da da da
Da da da da da
You'll see a smiling face
Tu verras un visage souriant
A fireplace,
Une cheminée,
A cozy room
Une chambre confortable
A little nest that's nestled where the roses bloom
Un petit nid qui est niché les roses fleurissent
Just Mollie and me
Juste Mollie et moi
And baby makes three;
Et bébé fait trois ;
We're happy in
Nous sommes heureux dans
My blue heaven
Mon paradis bleu
We're happy in my blue heaven
Nous sommes heureux dans mon paradis bleu





Авторы: Walter Donaldson, George Whiting

Fats Domino - Walking to New Orleans
Альбом
Walking to New Orleans
дата релиза
28-02-2002

1 Shu Rah (Remastered)
2 Bo Weevil (Remastered)
3 Don't Blame It On Me (Remastered)
4 Every Night About This Time (Remastered)
5 How Long (Remastered)
6 I'm Gonna Be A Wheel Someday - Remastered
7 It's You I Love (Remastered)
8 Put Your Arms Around Me Honey (Remastered)
9 Rose Mary (Remastered)
10 Something's Wrong (Remastered)
11 What's the Reason I'm Not Pleasing You (Remastered)
12 What Will I Tell My Heart (Remastered)
13 Young School Girl (Remastered)
14 She's My Baby (Remastered)
15 I've Been Around (Remastered)
16 Where Did You Stay (Remastered)
17 Rockin' Chair (Remastered)
18 I Can't Go On (Rosalie) [Remastered]
19 Don't You Know (Remastered)
20 So Long (Remastered)
21 Please Don't Leave Me (Remastered)
22 I'm Ready (Remastered)
23 Ain't That a Shame? (Remastered)
24 Goin' Home (Remastered)
25 I'm Walkin' - Remastered
26 You Done Me Wrong (Remastered)
27 Before I Grow Too Old (Remastered)
28 All By Myself (Remastered)
29 Coquette (Remastered)
30 Don't Come Knockin' (Remastered)
31 Detroit City Blues (Remastered)
32 Ida Jane (Remastered)
33 I Still Love You (Remastered)
34 I Want You to Know (Remastered)
35 La La (Version #1) [Remastered]
36 Love Me (Remastered)
37 My Blue Heaven (Remastered)
38 My Happiness (Remastered)
39 Poor, Poor Me (Remastered)
40 No, No (The River) [Remastered]
41 Sick and Tired (Remastered)
42 Telling Lies (Remastered)
43 Tell Me That You Love Me (Remastered)
44 The Big Beat (Remastered)
45 The Rooster Song (Remastered)
46 Thinking of You (Remastered)
47 Wait And See - Remastered 2002
48 When I See You (Remastered)
49 Yes, My Darling (Remastered)
50 When the Saints Go Marching In (Remastered)
51 When My Dreamboat Comes Home (Remastered)
52 You Always Hurt the One You Love (Remastered)
53 You Can Pack Your Suitcase (Remastered)
54 Country Boy (Remastered)
55 Going to the River (Remastered)
56 If You Need Me (Remastered)
57 I Hear You Knocking (Remastered)
58 Little Mary (Remastered)
59 Mardi Gras In New Orleans (Remastered)
60 Natural Born Lover (Remastered)
61 Poor Me (Remastered)
62 Three Nights a Week (24-Bit Remastered 01) [Remastered]
63 Honey Chile (Remastered)
64 Be My Guest (Remastered)
65 Margie (Remastered)
66 My Girl Josephine (A.k.A. Hello Josephine) [Remastered]
67 Reeling and Rocking (Remastered)
68 Valley of Tears (Remastered)
69 Blue Monday (Remastered)
70 Walking To New Orleans - Remastered
71 Whole Lotta Loving (Remastered)
72 I Want To Walk You Home - Remastered
73 Blueberry Hill (Remastered)
74 Don't You Know I Love You (Remastered)
75 Swanee River Hop (Remastered)
76 Hey! La Bas Boogie (Remastered)
77 I'm In Love Again (Remastered)
78 Dance With Mr. Domino (Remastered)
79 Trouble Blues (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.