Текст и перевод песни Fats Domino - My Blue Heaven
When
Whip-poor-wills
call
Когда
козодои
зовут
And
ev'ning
is
nigh
И
близок
вечерний
час,
I
hurry
to
my
Я
спешу
в
свой
Blue
heaven
Голубой
рай.
You
turn
to
the
right
Поверни
направо,
You
find
a
little
bright
light
Ты
найдешь
яркий
свет,
That'll
lead
you
to
my
Который
приведет
тебя
в
мой
Blue
heaven
Голубой
рай.
You'll
find
a
cozy
place
Ты
найдешь
уютное
местечко,
Fireplace,
cozy
room
Камин,
уютную
комнату,
A
little
nest,
that
nestles
where
the
roses
bloom
Маленькое
гнездышко,
где
цветут
розы.
Just
Mollie
and
me
Только
Молли
и
я,
And
the
baby
makes
three
И
малыш
— нас
уже
трое,
We
happy
in
my
Мы
счастливы
в
моем
Blue
heaven
Голубом
раю.
When
Whip-poor-will
call
Когда
козодои
зовут
And
ev'ning
is
nigh
И
близок
вечерний
час,
I
hurry
to
my
Я
спешу
в
свой
Blue
heaven
Голубой
рай.
Just
turn
to
the
right
Просто
поверни
направо,
You'd
find
a
little
bright
light
Ты
найдешь
яркий
свет,
That'll
lead
you
to
my
Который
приведет
тебя
в
мой
Blue
heaven
Голубой
рай.
You'll
find
a
cozy
place
Ты
найдешь
уютное
местечко,
Fireplace,
cozy
room
Камин,
уютную
комнату,
A
little
nest,
that
nestles
where
the
roses
bloom
Маленькое
гнездышко,
где
цветут
розы.
Just
Mollie
and
me
Только
Молли
и
я,
And
baby
makes
three
И
малыш
— нас
уже
трое,
We
happy
in
my
Мы
счастливы
в
моем
Blue
heaven
Голубом
раю.
Оцените перевод
1
Valley of Tears
2 Domino Stomp (Twistin' the Stomp)
3 Be My Guest
4 Tell Me That You Love Me
5 Don't Come Knockin'
6 La-la (Version 2)
7 Three Times a Week
8 Shu Rah
9 Natural Born Lover
10 Ain't That Just Like A Woman
11 It Keeps Rainin'
12 What A Price
13 Fell In Love On Monday
14 Good Hearted Man
15 One Night
16 You Win Again
17 Let The Four Winds Blow
18 I'm Gonna Be a Wheel Someday
19 Rockin' Bicycle
20 Birds and Bees
21 Do You Know What It Means to Miss New Orleans
22 My Real Name
23 Hum Diddy Doo
24 I Want to Go Home
25 Dance with Mr. Domino
26 I've Been Around
27 I Want To Walk You Home
28 I'm Ready
29 I'm Walkin'
30 What Will I Tell My Heart
31 Don't Deceive Me
32 The Rooster Song
33 Telling Lies
34 Nothing New (Same Old Thing)
35 When The Saints Go Marching In
36 I Can't Go On (Rosalie)
37 Don’t Blame It on Me
38 If You Need Me (Version #2)
39 My Blue Heaven
40 Ida Jane
41 Sailor Boy
42 The Big Beat
43 Little Mary
44 When I See You
45 I Want You To Know
46 Yes, My Darling
47 Sick And Tired
48 I Hear You Knocking
49 Lil' Liza Jane
50 Wait and See
51 Set Me Free (the Twist Set Me Free) [Version 2]
52 Don't You Know I Love You
53 Margie (Version #2)
2 Domino Stomp (Twistin' the Stomp)
3 Be My Guest
4 Tell Me That You Love Me
5 Don't Come Knockin'
6 La-la (Version 2)
7 Three Times a Week
8 Shu Rah
9 Natural Born Lover
10 Ain't That Just Like A Woman
11 It Keeps Rainin'
12 What A Price
13 Fell In Love On Monday
14 Good Hearted Man
15 One Night
16 You Win Again
17 Let The Four Winds Blow
18 I'm Gonna Be a Wheel Someday
19 Rockin' Bicycle
20 Birds and Bees
21 Do You Know What It Means to Miss New Orleans
22 My Real Name
23 Hum Diddy Doo
24 I Want to Go Home
25 Dance with Mr. Domino
26 I've Been Around
27 I Want To Walk You Home
28 I'm Ready
29 I'm Walkin'
30 What Will I Tell My Heart
31 Don't Deceive Me
32 The Rooster Song
33 Telling Lies
34 Nothing New (Same Old Thing)
35 When The Saints Go Marching In
36 I Can't Go On (Rosalie)
37 Don’t Blame It on Me
38 If You Need Me (Version #2)
39 My Blue Heaven
40 Ida Jane
41 Sailor Boy
42 The Big Beat
43 Little Mary
44 When I See You
45 I Want You To Know
46 Yes, My Darling
47 Sick And Tired
48 I Hear You Knocking
49 Lil' Liza Jane
50 Wait and See
51 Set Me Free (the Twist Set Me Free) [Version 2]
52 Don't You Know I Love You
53 Margie (Version #2)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.