Текст и перевод песни Fats Domino - Red Sails In the Sunset
Red Sails In the Sunset
Voiles rouges au coucher du soleil
Red
sails
in
the
sunset-artist:
nat
king
cole-peak
billboard
position
# 24
in
1951-words
by
jimmy
kennedy
and
music
by
hugh
williams-previously
charted
in
1935
by
bing
crosby
(#1),
guy
lombardo
(also
#!),
-mantovani
(#3),
and
jack
jackson
(#
13)-previously
charted
in
1936
by
louis
armstrong
(#15)-subsequently
charted
by
tab
hunter
in
1957
(#57),
the
platters
in
1960
(#36)-and
by
fats
domino
in
1963
(#35).
Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil
- artiste :
Nat
King
Cole
- position
de
pointe
au
Billboard :
n° 24
en
1951
- paroles
de
Jimmy
Kennedy
et
musique
de
Hugh
Williams
- déjà
classé
en
1935
par
Bing
Crosby
(n° 1),
Guy
Lombardo
(également
n° 1),
- Mantovani
(n° 3)
et
Jack
Jackson
(n° 13)
- déjà
classé
en
1936
par
Louis
Armstrong
(n° 15)
- par
la
suite
classé
par
Tab
Hunter
en
1957
(n° 57),
les
Platters
en
1960
(n° 36)
- et
par
Fats
Domino
en
1963
(n° 35).
{Red
sails
in
the
sunset,
way
out
on
the
sea}
{Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil,
au
loin
sur
la
mer}
Oh,
carry
my
loved
one
home
safely
to
me
Oh,
ramène-moi
mon
amour
en
sécurité
{She
sailed
at
the
dawning,
all
day
i've
been
blue}
{Elle
a
navigué
à
l'aube,
j'ai
été
bleu
toute
la
journée}
Red
sails
in
the
sunset,
i'm
trusting
in
youswift
wings
you
must
borrowmake
straight
for
the
shorewe
marry
tomorrowand
she
goes
sailing
no
more
Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil,
je
te
fais
confiance,
ailes
rapides
que
tu
dois
emprunter,
dirige-toi
vers
le
rivage,
nous
nous
marions
demain,
et
elle
ne
navigue
plus.
{Red
sails
in
the
sunset,
way
out
on
the
sea}
{Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil,
au
loin
sur
la
mer}
Oh,
carry
my
loved
one
home
safely
to
meswift
wings
you
must
borrowmake
straight
for
the
shorewe
marry
tomorrowand
she
goes
sailing
no
more
Oh,
ramène-moi
mon
amour
en
sécurité,
ailes
rapides
que
tu
dois
emprunter,
dirige-toi
vers
le
rivage,
nous
nous
marions
demain,
et
elle
ne
navigue
plus.
{Red
sails
in
the
sunset}
{Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil}
Way
out
on
the
sea
(ooh-wee-ooh,
wee-ooh)oh,
carry
my
loved
one
Au
loin
sur
la
mer
(ooh-wee-ooh,
wee-ooh)
oh,
ramène-moi
mon
amour
{Home
safely
to
me}
{En
sécurité}
{Bracketed
words
are
sung
by
nat
in
unison
with
background
singers}
{Les
mots
entre
accolades
sont
chantés
par
Nat
à
l'unisson
avec
les
chanteurs
de
fond}
(Words
in
parentheses
are
sung
by
background
singers
only)transcribed
by
robin
hood
(Les
mots
entre
parenthèses
sont
chantés
uniquement
par
les
chanteurs
de
fond)
transcrit
par
Robin
Hood
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kennedy James B, Grosz Wilhelm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.