A-Tisket, A-Tasket - Fats Wallerперевод на русский
A-tisket
a-tasket
Корзиночка,
корзиночка,
A
green-and-yellow
basket
Зелено-желтая
корзинка.
I
bought
a
basket
for
my
mommie
Я
купил
для
мамочки
корзинку,
On
the
way
I
dropped
it
По
дороге
обронил.
I
dropped
it,
I
dropped
it
Обронил,
обронил,
Yes,
on
the
way
I
dropped
it
Да,
по
дороге
обронил.
A
little
girlie
picked
it
up
Маленькая
девочка
подняла
And
took
it
to
the
market
И
отнесла
на
рынок.
She
was
truckin'
on
down
the
avenue
Она
шагала
по
проспекту,
Without
a
single
thing
to
do
Ей
совсем
нечего
было
делать.
She
was
peck,
peck,
peckin'
all
around
Она
всё
высматривала
вокруг,
When
she
spied
it
on
the
ground
Когда
увидела
её
на
земле.
A-tisket
a-tasket
Корзиночка,
корзиночка,
She
took
my
yellow
basket
Она
взяла
мою
жёлтую
корзинку.
And
if
she
doesn't
bring
it
back
И
если
она
её
не
вернёт,
I
think
that
I
shall
die
Я,
кажется,
умру.
(Was
it
red?)
No,
no,
no,
no
(Она
была
красной?)
Нет,
нет,
нет,
нет.
(Was
it
brown?)
No,
no,
no,
no
(Она
была
коричневой?)
Нет,
нет,
нет,
нет.
(Was
it
blue?)
No,
no,
no,
no
(Она
была
синей?)
Нет,
нет,
нет,
нет.
Just
a
little
yellow
basket
Просто
маленькая
жёлтая
корзинка.
Оцените перевод
1
I Can't Give You Anything But Love, Baby
2 The Darktown Strutters Ball
3 Squeeze Me
4 Bye Bye Baby
5 There Goes My Attraction
6 Garbo Green
7 That Never-To-Be-Forgotten Night
8 West Wind
9 Moon Rose
10 Ooh! Look - a There, Ain't She Pretty?
11 Sugar Rose
12 All My Life
13 The Panic Is On
14 Functionizin'
15 Fat And Greasy
16 Sweet Thing
17 You Stayed Away Too Long
18 A Little Bit Independent
19 Spreadin' Rhythm Around
20 I've Got My Fingers Crossed
21 I Got Rhythm
22 Christopher Columbus
23 Cross Patch
24 It's No Fun
25 Until the Real Thing Comes Along
26 I Just Made Up With That Old Girl of Mine
27 I'm Crazy Bout My Baby
28 Latch On
29 Lounging at the Waldorf
30 Paswonky
31 Fractious Fingering
32 Bach Up to Me
33 Black Raspberry Jam
34 Big Chief De Sota
35 Let's Sing Again
36 Really Fine
37 At Twilight
38 The Moon Is Low
39 Send Me Jackson
40 I'll Never Smile Again
41 Rockin' Chair
42 Carolina Shout
43 Honeysuckle Rose
44 Chant of the Groove
45 Come And Get It
46 Clarinet Marmalade
47 Winter Weather
48 Cash for You Trash
49 The Jitterbug Waltz
50 By The Light Of The Silvery Moon
51 Bond Street
52 I Used to Love You
53 Honey Hush
54 Yacht Club Swing
55 Every Day's a Holiday
56 The Sheik Of Araby
57 Ain't Misbehavin'
58 A-Tisket, A-Tasket
59 Two Sleepy People
60 Tell Me With Your Kisses
61 Undecided
62 I'll Dance At Your Wedding
63 Good for Nothin' (But Love)
64 Hold Tight
65 Some Rainy Day
66 T'ain't What You Do
67 When Somebody Thinks You’re Wonderful
68 Sing an Old Fashioned Song (To a Young Sophisticated Lady)
69 Got No Time
70 Something Tells Me
71 I Wish I Had You
72 In the Gloaming
73 How Ya, Baby?
74 Stay
75 The Flat Foot Floogie
76 Why Do I Lie to Myself About You
77 You're Not the Kind
78 The More I Know You
79 It's a Sin to Tell a Lie
80 Us on a Bus
81 Cabin In the Sky
82 The Curse of an Aching Heart
2 The Darktown Strutters Ball
3 Squeeze Me
4 Bye Bye Baby
5 There Goes My Attraction
6 Garbo Green
7 That Never-To-Be-Forgotten Night
8 West Wind
9 Moon Rose
10 Ooh! Look - a There, Ain't She Pretty?
11 Sugar Rose
12 All My Life
13 The Panic Is On
14 Functionizin'
15 Fat And Greasy
16 Sweet Thing
17 You Stayed Away Too Long
18 A Little Bit Independent
19 Spreadin' Rhythm Around
20 I've Got My Fingers Crossed
21 I Got Rhythm
22 Christopher Columbus
23 Cross Patch
24 It's No Fun
25 Until the Real Thing Comes Along
26 I Just Made Up With That Old Girl of Mine
27 I'm Crazy Bout My Baby
28 Latch On
29 Lounging at the Waldorf
30 Paswonky
31 Fractious Fingering
32 Bach Up to Me
33 Black Raspberry Jam
34 Big Chief De Sota
35 Let's Sing Again
36 Really Fine
37 At Twilight
38 The Moon Is Low
39 Send Me Jackson
40 I'll Never Smile Again
41 Rockin' Chair
42 Carolina Shout
43 Honeysuckle Rose
44 Chant of the Groove
45 Come And Get It
46 Clarinet Marmalade
47 Winter Weather
48 Cash for You Trash
49 The Jitterbug Waltz
50 By The Light Of The Silvery Moon
51 Bond Street
52 I Used to Love You
53 Honey Hush
54 Yacht Club Swing
55 Every Day's a Holiday
56 The Sheik Of Araby
57 Ain't Misbehavin'
58 A-Tisket, A-Tasket
59 Two Sleepy People
60 Tell Me With Your Kisses
61 Undecided
62 I'll Dance At Your Wedding
63 Good for Nothin' (But Love)
64 Hold Tight
65 Some Rainy Day
66 T'ain't What You Do
67 When Somebody Thinks You’re Wonderful
68 Sing an Old Fashioned Song (To a Young Sophisticated Lady)
69 Got No Time
70 Something Tells Me
71 I Wish I Had You
72 In the Gloaming
73 How Ya, Baby?
74 Stay
75 The Flat Foot Floogie
76 Why Do I Lie to Myself About You
77 You're Not the Kind
78 The More I Know You
79 It's a Sin to Tell a Lie
80 Us on a Bus
81 Cabin In the Sky
82 The Curse of an Aching Heart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.