Fats Waller - Bye Bye Baby - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fats Waller - Bye Bye Baby




Bye Bye Baby
Au revoir ma chérie
Yes Baby, I'm goin' away. Yes, you know I got to go away. Am I hungry? Sure! Yes, listen:
Oui ma chérie, je m'en vais. Oui, tu sais que je dois partir. J'ai faim? Bien sûr! Écoute:
I take some potatoes and a pork chop
Je prends des pommes de terre et un côte de porc
And don't forget the cornbread too
Et n'oublie pas le pain de maïs aussi
Bye-bye baby,
Au revoir ma chérie,
Will you save your love for me?
Garderas-tu ton amour pour moi?
Sweetie-pie,
Mon petit sucre,
Now don't you cry,
Ne pleure pas maintenant,
Just say bye-bye!
Dis juste au revoir!
Bye-bye baby,
Au revoir ma chérie,
Got a little kiss for me?
As-tu un petit baiser pour moi?
Hug me nice
Serre-moi fort
And kiss me twice,
Et embrasse-moi deux fois,
And say bye-bye!
Et dis au revoir!
I'm gonna send a letter
Je vais envoyer une lettre
Telling you where I am, dear;
Te disant je suis, mon cœur;
And then, when things get better,
Et puis, quand les choses iront mieux,
I'm gonna send a telegram, dear!
Je vais envoyer un télégramme, mon cœur!
Bye-bye baby,
Au revoir ma chérie,
I'll be lonely as can be!
Je serai aussi seul que possible!
Sweetie-pie,
Mon petit sucre,
Now don't you cry,
Ne pleure pas maintenant,
Oh, bye-bye baby,
Oh, au revoir ma chérie,
Say bye-bye!
Dis au revoir!
Bye-bye baby,
Au revoir ma chérie,
I'll be lonely as can be!
Je serai aussi seul que possible!
Sweetie-pie,
Mon petit sucre,
Now don't you cry,
Ne pleure pas maintenant,
Oh, bye-bye baby,
Oh, au revoir ma chérie,
Say bye-bye!
Dis au revoir!





Авторы: Hirsch, Handman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.