Текст и перевод песни Fats Waller - I'm Crazy 'Bout My Baby (And My Baby's Crazy 'Bout Me)
My
goodness,
I
feel
so
evanescent
today,
Боже
мой,
сегодня
я
чувствую
себя
такой
мимолетной,
Oh
I
gotta
tell
you
about
it,
oh,
mercy,
О,
я
должна
сказать
тебе
об
этом,
о,
Мерси.
I′m
crazy
'bout
my
baby,
listen
a-here:
Я
схожу
с
ума
по
своему
малышу,
слушай
сюда:
I′m
walking,
walking
on
air
Я
иду,
иду
по
воздуху.
For
I've
left
all
my
blue
days
behind
me
Потому
что
я
оставил
позади
все
свои
печальные
дни.
I've
learned
how
to
care
(yes,
yes!)
Я
научился
любить
(да,
да!)
And
there′s
love,
really
love
on
my
mind
И
у
меня
на
уме
любовь,
настоящая
любовь.
I′m
the
world's
most
happy
creature,
Я
самое
счастливое
создание
в
мире,
Tell
me,
what
can
worry
me?
Скажи
мне,
что
может
меня
волновать?
I′m
crazy
'bout
my
baby,
Я
схожу
с
ума
по
своей
малышке,
Baby′s
crazy
'bout
me!
Малышка
сходит
с
ума
по
мне!
Mr.
Cupid
was
the
teacher,
Мистер
Купидон
был
учителем,
And
the
reason
we
agree,
И
мы
согласны
с
этим.
I′m
crazy
'bout
my
baby,
Я
схожу
с
ума
по
своей
малышке,
Baby's
crazy
′bout
me!
Малышка
сходит
с
ума
по
мне!
Parson,
get
that
book
Пастор,
возьми
эту
книгу.
Hold
it
in
your
hand,
Держи
его
в
руке.
Keep
a
steady
look-out
Будь
начеку.
You
can
understand
Ты
можешь
понять.
It′s
an
A-one
combination,
Это
комбинация
"а-один".
A
perfect
he
and
she,
Идеальные
он
и
она,
I'm
crazy
′bout
my
baby,
Я
схожу
с
ума
по
своей
малышке,
Baby's
crazy
′bout
me!
Малышка
сходит
с
ума
по
мне!
I'm
the
world′s
most
happy
creature,
Я
самое
счастливое
создание
в
мире,
Tell
me,
what
can
worry
me?
Скажи
мне,
что
может
меня
волновать?
I'm
crazy
'bout
my
baby,
Я
схожу
с
ума
по
своей
малышке,
Baby′s
crazy
′bout
me!
Малышка
сходит
с
ума
по
мне!
Cupid
was
the
teacher,
Купидон
был
учителем,
And
the
reason
we
agree,
И
причина,
по
которой
мы
согласны,
I'm
crazy
′bout
my
baby,
Я
схожу
с
ума
по
своей
малышке,
Baby's
crazy
′bout
me!
Малышка
сходит
с
ума
по
мне!
Parson,
get
that
book
Пастор,
возьми
эту
книгу.
Hold
it
in
your
hand
Держи
его
в
руке.
Keep
a
steady
look-out
Будь
начеку.
You
can
understand
Ты
можешь
понять.
It's
an
A-one
combination,
Это
комбинация
"а-один".
A
perfect
he
and
she:
Идеальные
он
и
она:
I′m
exasperated
'bout
the
offspring
Я
в
отчаянии
из-за
этого
отпрыска.
And
the
offspring's
exasperated
about
me!
И
отпрыски
злятся
на
меня!
Oh-oh,
look-a-here!
О-О,
смотри-ка!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fats Waller, Alexander Hill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.