Текст и перевод песни fats'e feat. 93FEETOFSMOKE - Laptop on Me Dead (feat. 93feetofsmoke)

Laptop on Me Dead (feat. 93feetofsmoke)

Half stoned with my laptop on me dead
Sit alone in my room all weekend
No one hits me up 'cept when they need me
Bought an iphone but no one facetimes me

It's a two way street and i'm an asshole
Let me rot away like it's my funeral
I'm so awkward, fuck, i'm so awkward
Stare at this screen till it blinds me, unbothered

Ordinateur portable sur moi mort (feat. 93feetofsmoke)

Demi-défoncé avec mon ordinateur portable sur moi mort
Je reste seul dans ma chambre tout le week-end
Personne ne me contacte sauf quand ils ont besoin de moi
J'ai acheté un iPhone mais personne ne me fait de FaceTime

C'est une rue à double sens et je suis un connard
Laisse-moi pourrir comme si c'était mes funérailles
Je suis tellement maladroit, putain, je suis tellement maladroit
Je fixe cet écran jusqu'à ce qu'il m'aveugle, indifférent