Teach Me How to Lose - Fats'e перевод на русский

Teach Me How to Lose

Научи меня проигрывать

If u want my soul than take it

Если хочешь мою душу - забирай,

You don't really gotta ask me

Тебе не нужно меня спрашивать.

Yeah there's many things in my past

Да, в моём прошлом много всего,

I've blocked out my memory

Я заблокировал свои воспоминания.

I'm a loser but I don't wanna lose you

Я неудачник, но я не хочу потерять тебя.

I got no life sitting in my bedroom

У меня нет жизни, сижу в своей комнате.

Can you call me got no one to talk to

Позвони мне, мне не с кем поговорить.

I'm an outcast, really thought that you knew

Я изгой, думал, ты знаешь.

Knock my lights out knock my lights out

Выруби мой свет, выруби мой свет.

If I don't die soon I don't die at all

Если я не умру скоро, то не умру никогда.

The future scares me makes me want to give up

Будущее пугает меня, заставляет хотеть сдаться.

Was promising now it's bleak as hell

Было многообещающим, а теперь всё мрачно, как в аду.

Mumbling

Бормочу,

I've been talking to myself

Говорю сам с собой,

Walking in

Хожу по кругу

Circles all around my room

По своей комнате.

No one cares

Никому нет дела,

That I've been sinking in my bed

Что я тону в своей постели.

Help my drown

Помоги мне не утонуть,

I've been yelling at myself

Я кричу сам на себя.

Driving like a taxi

Вожу, как таксист,

Blaming chemicals

Виня химию,

Hanging with a bad crowd

Тусуюсь с плохой компанией,

Taught me how to lose

Которая научила меня проигрывать.

Wasted all those years

Потратил все эти годы,

Almost wasted my whole youth

Чуть не потратил всю свою молодость.

I want to go back

Хочу вернуться назад,

Time tightening it's noose

Время сжимает свою петлю.

If you don't wanna be here I don't wanna be here too

Если ты не хочешь быть здесь, я тоже не хочу.

We can go away together find somewhere new

Мы можем уехать вместе, найти что-то новое.

Sorry that I'm such a mess don't wanna burden you

Прости, что я такой развалина, не хочу быть тебе обузой.