Back In Motion - Fatt Geechперевод на русский

Back In Motion

Снова в деле

Yeah

Да

(Harmonies)

(Гармонии)

Yeah

Да

(Harmonies)

(Гармонии)

Look

Смотри

Just got off the phone with lil' brother, say we back in motion

Только что закончил тереть с братишкой, говорит, мы снова в деле

If yeen gon' stand on business bout' it, why you even tote it?

Если не готов отвечать за дела, зачем ты вообще это носишь?

They don't, they don't know, they don't even know it

Они не, они не знают, они даже этого не знают

Matchin' presi's with my twin and we aint gon' even show it

Одинаковые «президенты» с братом, и мы даже не станем их светить

Thousand dollar kicks 'cause it ain't shit to blow it

Кроссы за косарь баксов, ведь спустить их — раз плюнуть

And you know I'm with the shits, so it ain't shit to blowwwwww it

И ты знаешь, я на движе, так что мне раз плюнуть шмаааааальнуть

Hmmm, better chill 'fore this shit be more

Хммм, лучше остынь, пока всё не зашло дальше

I'd say "ask the last nigga", but he ain't here no more

Я бы сказал «спроси последнего типа», но его здесь больше нет

I ain't arguin' with nobody, I'm so fuckin' over it

Я ни с кем не спорю, мне уже похрен на всё это

Forty on my waist, I'm strapped up on some soldier shit

Сороковой на поясе, я заряжен по-солдатски

Buy you Van Cleef, baby, we don't do that five leaf clover shit

Куплю тебе Van Cleef, малышка, мы не возимся с этим пятилистным клевером

Come get it while it's hot, come get it for its oooovvveeerrrrrr

Забирай, пока горячо, забирай, пока всё не закоооончилось

Learned how to punch a bin with twin, now it's over

Научился вбивать бины с братом, теперь всё, финиш

Learned how to cook a slip told twin, now it's ooovvveeerrrrrr

Научился варить чеки, сказал брату, теперь всё закоооончилось

Like my evil twin, you know that I'ma shine

Как и мой злой близнец, ты знаешь, что я буду сиять

And if it ain't 'bout money, I don't really feel inclined

И если дело не в деньгах, я не особо-то и заинтересован

I swear I don't

Клянусь, это так

Livin' like I got this shit with ease

Живу так, будто мне всё это далось легко

Build rapports with the pilots no passport, but I can't count how many times that I been overseas

Наладил связи с пилотами, паспорта нет, но я не сосчитаю, сколько раз был за границей

Where there's a will, there's a way, so what you workin', huh?

Где есть желание, там найдется и путь, так над чем ты трудишься, а?