Текст и перевод песни Fattaru - 100: -

100: -

Comviq kontant kostar hundra spänn
En fet 12:a kostar hundra spänn
Tuben fram och tillbaka till stan kostar hundra spänn
In på klubben kostar hundra spänn
Två bärs i baren kostar hundra spänn

Fuck det, jag tjackar hundra släng
Tar promenaden hem, hookar upp med mitt gäng
Rullar upp en för alla tänder, passa vänster
Inget går upp mot en hundra släng

Folk kommer fram och frågar Mackish vad händer
Inte ett skit samma sak varje dag, tar en dag i sender
Borde ha en fet inkomst för min rimkonst
Men det är sjukt trist, allt man får är utgifter

Jag är inte den som blir bitter
Finns män i klister, --- vilket jag sitter
Gör vad jag vill ibland vad jag måste
Jag vet att det är mer som jag kan om jag måste
Redo att dra nån helt annan stans om jag måste

Utomlands om jag måste, men ingenting händer så jag stannar kvar
Knegar aldrig mer än varannan dag
Jorden forstätter snurra så det är alltid samma sak

Jag ringer till Nimo "Har du hundra spänn?"
Ringer?Habbe? "Har du hundra spänn?"
Alla verkar vara lika panka som jag, det é knas
Vi skrapar, ringer *telefonpip*, ge mig hundra släng

Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng

Comviq kontant kostar hundra spänn
Snabbmat kostar nästan hundra spänn
Tuben fram och tllbaka till orten kostar hundra spänn
In på klubben kostar hundra spänn

Två bärs i baren kostar hundra spänn
Om du fixar ragg spara hundra spänn
Plocka svarttaxi säg bara hundra spänn
Har man inga cash blir man glad för hundra spänn

Bratsen spottar på hundra spänn
Du spelar Black Jack torskar hundra spänn
Vill du battla Mack satsa hundra spänn
Vill du höra fet rap kan det kosta hundra spänn

(M3) -Plattan kostar hundra spänn
Den är fet, den är som en hundra släng
Som räcker 365, nog om den
Ibland är det värt när det kostar hundra spänn

Mitt liv känns typ som när man har hundra spänn
Men bankomaten kan bara släppa ut fem
Som att slanga bensin från någon annan bil för att komma enda hem

En cigg, ett papper och en tändare, vad ska man göra
?Äre som? att glid förbi Kungsan där får du mer om du inte visar fem?hunkar?
Istället för du dom till orten med 300 spänn

Tjackar standard som väger 3,5
Haffar en av dreadsen, ger honom ett smil
Se på ----------, allt jag har är hundra spänn
Allt säger hundra spänn, inga problem
Du får hundra släng...

Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng
Ge mig hundra släng

100: -

Comviq kontant стоит сотку
Жирная дванашка стоит сотку
Туда-сюда на метро до центра стоит сотку
Вход в клуб стоит сотку
Пара пивасов в баре стоит сотку

Да ну его, я лучше схалявлю сотку
Прогуляюсь домой, зависну со своей бандой
Скрутим по одной на всех, передавай по кругу, детка,
Ничто не сравнится с халявной соткой

Народ подходит и спрашивает у Макиша, как дела
Да никак, то же самое каждый день, беру выходной
Должен получать жирный доход за свои рифмы
Но это жесть как грустно, все, что получаешь - расходы

Я не из тех, кто злится
Есть мужики в сложной ситуации, --- в которой я нахожусь
Делаю, что хочу, иногда, что должен
Я знаю, что могу больше, если придется
Готов сорваться в другой город, если придется

За границу, если придется, но ничего не происходит, так что я остаюсь
Работаю не чаще, чем раз в два дня
Земля продолжает вращаться, так что все одно и то же

Звоню Нима "Есть сотка?"
Звоню Хаббе "Есть сотка?"
Кажется все такие же без денег, как и я, это жесть
Мы шаримся по карманам, звоним *гудки телефона*, дай сотку!

Дай сотку!
Дай сотку!
Дай сотку!
Дай сотку!
Дай сотку!
Дай сотку!
Дай сотку!
Дай сотку!

Comviq kontant стоит сотку
Фастфуд стоит почти сотку
Туда-сюда на метро до района стоит сотку
Вход в клуб стоит сотку

Пара пивасов в баре стоит сотку
Если снимаешь телку, экономь сотку
Ловишь тачку, говоришь просто "сотка"
Если нет бабла, будешь рад и сотке

Мажоры плюют на сотку
Играешь в Black Jack, проигрываешь сотку
Хочешь баттлиться с Макишем, ставь сотку
Хочешь послушать жирный рэп, это может стоить сотку

(M3) - Пластинка стоит сотку
Она крутая, она как халявная сотка
Которая длится 365 дней, хватит о ней
Иногда оно того стоит, когда стоит сотку

Моя жизнь похожа на то, как будто у меня есть сотка
Но банкомат может выдать только пятерку
Как будто тырить бензин из чужой машины, чтобы добраться до дома

Сигарета, бумажка и зажигалка, что делать
?Это как? проехать мимо Кунгсан, там получишь больше, если не покажешь пятерку?
Вместо того, чтобы ехать с ними в район с 300 рублями

Тяну стандартный вес 3,5
Хватаю одного из дредов, дарю ему улыбку
Смотри ----------, все, что у меня есть - это сотка
Все говорят "сотка", нет проблем
Получай сотку...

Дай сотку!
Дай сотку!
Дай сотку!
Дай сотку!
Дай сотку!
Дай сотку!
Дай сотку!
Дай сотку!