Fattaru - Salut - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fattaru - Salut




Salut
Salute
Shh, Göm dig
Shh, hide yourself
Ner me huvet, han kommer se dig
Head down, he'll see you
Shh, för i helvete
Shh, for fuck's sake
Kolla han kommer ju närmre
Look, he's getting closer
Han ser oss
He sees us
Han kommer nu
He's coming now
Nu kommer jag hör ni spring runt o skrik massa
Here I come, hear me run and scream a lot
Å gråt för ni vet va jag har i mina skivkassar
And cry, 'cause you know what I have in my record bags
Spikvassa saker kalla mig knivkastarn
Razor-sharp things, so call me the knife thrower
Som lämnar hela städer som hem åt likmaskar
Leaving entire cities as homes for maggots
Den skitkassa rapparens pappa blir ikastad
The shitty rapper's dad gets thrown in
I syrabad fräter jag han och hans fyra barn
An acid bath, I'll corrode him and his four kids
Här dras stubinen tungan som ett syrablad
Here's the fuse lit on my tongue like an acid blade
Å titta dom fina raketer som jag fyrar av
And look at the beautiful fireworks I'm setting off
Pyroman, visst jag diggar när ting brinner
Pyromaniac, sure, I dig when things burn
Å infinner mej ställen med fin-tinner
And I find myself in places with thinners
Bensin å tändstickor å 20-25 st
Gasoline and matches, 20-25 of them
Molotovs å nitroglycerin i mina innerfickor
Molotovs and nitroglycerin in my inner pockets
Håll garden eller bli sänkt som nån flane
Keep your guard up or get sunk like some flaneur
bollplanen där är jag känd som trollkarlen
On the ball court, I'm known as the wizard
är det chilli con carne kan du hitta mej i matsalen
If it's chili con carne, you can find me in the canteen
Pratkvarnen som petar tänderna med rakbladen
The chatterbox who picks his teeth with razor blades
Lossa av ett skott till vår ära, salut
Fire a shot in our honor, salute
Poo poo, para
Poo poo, para
Till alla våra boys som vi har kära, salut
To all our boys that we hold dear, salute
Poo poo, poo para
Poo poo, poo para
Lossa av ett skott till vår ära, salut
Fire a shot in our honor, salute
Poo poo, para
Poo poo, para
Till alla våra boys som vi har kära, salut
To all our boys that we hold dear, salute
Poo poo, poo para
Poo poo, poo para
Du har inte stor, chans i ordkamp
You don't stand a chance in a battle of words
Va tror du tokfrans, ey jag e taggad som fogsvans
What do you think, fool? I'm fired up like a foxtail
Jag förstår att ni killar mår skitilla
I understand you guys are feeling shitty
Ni kollar min stil
You're checking my style
Mackan ett äkta teknik snille geni
Mackan, a true tech genius
Skicklig men kampen är viktig
Skilled, but the fight is important
Det är vi som låter tick tick i riksdagen
We're the ones making the tick-tock in the parliament
Läs å bli smart
Read and get smart
Fatta vi måste nog avskaffa
Understand, we probably need to abolish
Systemet där fattiga käkar från våra halklappar
The system where the poor eat from our bibs
Bra rappare kan flowa va somhelst
Good rappers can flow on anything
Skämta å ta sig själv lagom stort allvar ändå va sej själv
Joke and take themselves seriously, yet still be themselves
Hajja, special blend, fett tajta
Get it, special blend, super tight
Säg inte emot svara mej lugnt: Yes ayah
Don't argue, just answer me calmly: Yes ayah
Mom-a-coc-kok-a-non
Mom-a-coc-kok-a-non
El Maco
El Maco
Stilar som knockar dom till Krakow
Styles that knock them out to Krakow
Varför försöker du utmana
Why are you trying to challenge
När du vet att Fattaru kör sånt som aldrig du klarar
When you know Fattaru does things you could never handle
Lossa av ett skott till vår ära, salut
Fire a shot in our honor, salute
Poo poo, para
Poo poo, para
Till alla våra boys som vi har kära, salut
To all our boys that we hold dear, salute
Poo poo, poo para
Poo poo, poo para
Lossa av ett skott till vår ära, salut
Fire a shot in our honor, salute
Poo poo, para
Poo poo, para
Till alla våra boys som vi har kära, salut
To all our boys that we hold dear, salute
Poo poo, poo para
Poo poo, poo para
Erkänn, att din bild av världen verkar snedvänd
Admit it, your view of the world seems skewed
Se sen, hur din bild i spegeln verkar nedstämd
Then see, how your image in the mirror seems downcast
Hel spänd, slappna av va är det som är nedbränt
All tense, relax, what's been burned down
Kan det va klubben i vilken du verkar va medlem
Could it be the club where you seem to be a member
I barnkammarn va det rahbalder som sa till dagmamman
In the nursery, it was Rahbalder who told the daycare lady
Maten du serverar stinker mer än den Arlanda
The food you serve stinks more than the one at Arlanda
Sparsamma jävel ge mej massor av choklad
You cheapskate, give me tons of chocolate
Annars avstannar leken å jag sprängs som en gaspanna
Otherwise, the game stops and I'll explode like a gas boiler
Åter med ny kraft nu flyr fålar
Back with new power, now birds are fleeing
Akta, hans stil är vass som sy nålar
Beware, his style is as sharp as sewing needles
Stålar vi bränner som ved
We burn money like firewood
Fuck stålar
Fuck money
Usch Usch nu spöar vi Muf me blypålar
Ugh, ugh, now we beat Muf with lead poles
Sky tvålar, tänk att allting som e smutsigt e bra
Sky soaps, to think that everything dirty is good
Du vill duellera med mig, visst e ja med vad
You want to duel with me, sure, I'm down for anything
Medtag några vapen var eller ett helt flak
Bring some weapons each or a whole case
Börja räkna ner när ja kommit upp till tre drag
Start counting down when I get to three moves
Lossa av ett skott till vår ära, salut
Fire a shot in our honor, salute
Poo poo, para
Poo poo, para
Till alla våra boys som vi har kära, salut
To all our boys that we hold dear, salute
Poo poo, poo para
Poo poo, poo para
Lossa av ett skott till vår ära, salut
Fire a shot in our honor, salute
Poo poo, para
Poo poo, para
Till alla våra boys som vi har kära, salut
To all our boys that we hold dear, salute
Poo poo, poo para
Poo poo, poo para
Lossa av ett skott till vår ära, salut
Fire a shot in our honor, salute
Poo poo, para
Poo poo, para
Till alla våra boys som vi har kära, salut
To all our boys that we hold dear, salute
Poo poo, poo para
Poo poo, poo para
Lossa av ett skott till vår ära, salut
Fire a shot in our honor, salute
Poo poo, para
Poo poo, para
Till alla våra boys som vi har kära, salut
To all our boys that we hold dear, salute
Poo poo, poo para
Poo poo, poo para





Авторы: Oskar Skarp, Mingus Price, Kristoffer Malmsten, Marcus Price, Morgan Rohl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.