Текст и перевод песни Faulhaber - Go Ahead Now

(If you want to call me, baby)

There was a time I heard you singing in my head
Da-di-dum (da-di-dum), da-da-di-dum (da-da-di-dum)
But now I wonder why you're even in my bed
Da-di-dum (da-di-dum), da-da-di-dum (da-da-di-dum)

You played with my body
Messed with my soul
And I let you spin me outta control
Now you say that you love me
But that's all for show
Da-di-dum (da-di-dum), I'm da-di-done

If you want to call me, baby
Just go ahead now
If you'd like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you wanna talk for hours
Just go ahead now
I don't, I don't care about it
Just go ahead now
Just go ahead now
Just go ahead now

Those summer nights you were the sweetest melody
Da-di-dum (da-di-dum), da-da-di-dum (da-da-di-dum)
But now a colder side of you is all I see
Da-di-dum (da-di-dum), da-da-di-dum (da-da-di-dum)

You played with my body
Messed with my soul
And I let you spin me outta control
Now you say that you love me
But that's all for show
Da-di-dum (da-di-dum), I'm da-di-done (I'm da-di-done)

If you want to call me, baby
Just go ahead now
If you'd like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you wanna talk for hours
Just go ahead now
I don't, I don't care about it
Just go ahead now
Just go ahead now

If you want to call me, baby
Just go ahead now
If you'd like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you wanna talk for hours
Just go ahead now
I don't, I don't care about it
Just go ahead now

If you want to call me, baby

(Если ты захочешь позвонить мне, детка)

Было время, когда я слышал, как ты поешь у меня в голове.
Да-ди-дам (да-ди-дам), да-да-ди-дам (да-да-ди-дам).
Но теперь я удивляюсь, почему ты вообще в моей постели.
Да-ди-дам (да-ди-дам), да-да-ди-дам (да-да-ди-дам).

Ты играла с моим телом.
Испортил мою душу.
И я позволил тебе вывести меня из-под контроля.
Теперь ты говоришь, что любишь меня.
Но это все для показухи.
Да-ди-дам (да-ди-дам), с меня хватит.

Если захочешь, позвони мне, детка.
Просто продолжай прямо сейчас
Если ты захочешь сказать мне может быть
Просто продолжай прямо сейчас
И если ты хочешь говорить часами
Просто продолжай прямо сейчас
Мне все равно, мне все равно.
Просто продолжай прямо сейчас
Просто продолжай прямо сейчас
Просто продолжай прямо сейчас

В те летние ночи ты была самой сладкой мелодией.
Да-ди-дам (да-ди-дам), да-да-ди-дам (да-да-ди-дам).
Но теперь я вижу лишь твою более холодную сторону.
Да-ди-дам (да-ди-дам), да-да-ди-дам (да-да-ди-дам).

Ты играла с моим телом.
Испортил мою душу.
И я позволил тебе вывести меня из-под контроля.
Теперь ты говоришь, что любишь меня.
Но это все для показухи.
Да-ди-дум (да-ди-дум), я да-ди-дум (я да-ди-дум).

Если захочешь, позвони мне, детка.
Просто продолжай прямо сейчас
Если ты захочешь сказать мне может быть
Просто продолжай прямо сейчас
И если ты хочешь говорить часами
Просто продолжай прямо сейчас
Мне все равно, мне все равно.
Просто продолжай прямо сейчас
Просто продолжай прямо сейчас

Если захочешь, позвони мне, детка.
Просто продолжай прямо сейчас
Если ты захочешь сказать мне может быть
Просто продолжай прямо сейчас
И если ты хочешь говорить часами
Просто продолжай прямо сейчас
Мне все равно, мне все равно.
Просто продолжай прямо сейчас

Если захочешь, позвони мне, детка.