Faun - Abschied - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Faun - Abschied




Otella weid ohe
Otella weid ohe
oh schöner Grüner Wald
о прекрасный зеленый лес
du meiner Lust und wehen aufenteheilt, da draußen stehts betrogen saust die wilde Welt
ты моя похоть и горе, там обманутый дикий мир
Schlagt den Bogen nun um mich du Grünes Zelt
Теперь ты, Зеленый шатер, обступи меня.
Da steht im Wald geschrieben ein stilles ernstes Wort
Там, в лесу, написано тихое серьезное слово
Vom Recht und tun und liegen und des Menschen hort
От закона, и делания, и лжи, и от человека
ich habe schnell gelesen die worte schlicht und wahr und durch mein ganzes Wesen klang es gut aussprchlich klar
я быстро прочитал слова простые и правдивые, и всем моим существом это звучало четко
Bald werd ich dich verlassen und in die Fremde gehen auf unbewegten Gassen des Lebens Schauspiel sehen und mitten in den Leben wird deine uhrgewalt mich einsam erheben so wird mein Herz nicht alt
Я буду жить в одиночестве, и сердце мое не будет стареть, и сердце мое не будет стареть, и сердце мое не будет стареть, и сердце мое не будет стареть, и сердце мое не будет стареть, и сердце мое не будет стареть, и сердце мое не будет стареть, и сердце мое не будет стареть, и сердце мое не будет стареть.
ENDE
КОНЕЦ





Авторы: DP, Ingo Politz, Bernd Wendlandt, Oliver Pade, Fiona Rueggeberg, Niel Florian Mitra, Stephan Groth, Ruediger Maul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.