Текст и перевод песни Faun - Brynhildur Tattur

Brynhildur Tattur

Viljið tær nú lýða á
Meðan eg man kvøða
Um teir ríku konungarnar
Sum eg vil nú um røða
Grani bar gullið av heiði
Brá hann sínum brandi av reiði
Sjúrður vá á orminum
Grani bar gullið av heiði
Fávnir eitur ormurin
á Glitrarheiði liggur
Regin er ein góður smiður
Fáum er hann dyggur

Песнь о Брюнхильд

Хочешь, милый, послушать,
Пока я помню песню,
О богатых королях,
О которых поведаю сейчас.
Грани нёс золото с пустоши,
В гневе он взмахнул своим мечом,
Сигурд сразил змея,
Грани нёс золото с пустоши.
Фафнир — имя змея,
На Глитнирской пустоши лежит он,
Регин — искусный кузнец,
Но мало кому верен он.