Villa Crespo - Fauna перевод на немецкий

Villa Crespo

Suena el mas oscuro, el que salta por los muros
Y disparada seguro, se llama dale duro
Ese es su laburo
Ese cumple su destino sin apuro
Como fruto que se cae de maduro.
No paro de pensar que estoy viviendo en el futuro,
Esto es de ficcion y vos
Saltas como canguro...
Y para y escuchaaaaa...
Que te empieza a pegar,
La misma magia que me pone a cantar.
Que suena que fuma la queres probar,
Cumbiera, figura para tu paladar.
Sabe que lo que suena es algo paranormal.
Tratan de agarrarlo y no lo pueden atrapar.
Para que lo comprendan te vamos a aclarar,
Esto es lo que se vino en la movida tropical...
Yyyy vamos arriba, cumbea, cuambea, cumbea, y la piba lo menea...

Fuego maldito yo lo tengo en los ojos
Y por eso los tengo bien rojos,
Quemo quemo, yo los tengo en la sangre
Y por eso tengo esta pena grande
Dale duro a lo que suena esta noche,
Sino suena esta tarde en tu coche
Primero lo pide fauna tirando sanata, zarpando la lata seeeee...
Y la vagancia lo levanta seeeeeeeee...
Porque esta noche suena fauna seeeeeee...
Y a tu mamita le canta seeeee...

Villa Crespo

Es klingt der Dunkelste, der über die Mauern springt
Und sicher abgefeuert, es heißt gib alles
Das ist seine Arbeit
Er erfüllt sein Schicksal ohne Eile
Wie eine Frucht, die reif herunterfällt.
Ich höre nicht auf zu denken, dass ich in der Zukunft lebe,
Das ist Fiktion und du
Springst wie ein Känguru...
Und halt an und höööör zuuu...
Dass es anfängt, auf dich zu wirken,
Dieselbe Magie, die mich zum Singen bringt.
Was klingt, was raucht, du willst es probieren,
Cumbia-Stil, eine Delikatesse für deinen Gaumen.
Du weißt, dass das, was klingt, etwas Paranormales ist.
Sie versuchen, es zu fangen, und können es nicht erwischen.
Damit du es verstehst, werden wir es dir erklären,
Das ist es, was in der Tropical-Szene neu gekommen ist...
Uuuund auf geht's, Cumbia, Cumbia, Cumbia, und das Mädel schwingt es...

Verfluchtes Feuer, ich hab' es in den Augen
Und deshalb hab' ich sie ganz rot,
Ich brenne, brenne, ich hab' es im Blut
Und deshalb hab' ich diesen großen Schmerz
Gib alles bei dem, was heute Nacht klingt,
Sonst klingt es heute Nachmittag in deinem Auto
Zuerst fordert es Fauna, labert Blödsinn, macht die Dose auf, jaaaa...
Und die coole Truppe feiert es ab, jaaaaaaaa...
Denn heute Nacht klingt Fauna, jaaaaaaa...
Und singt für deine Süße, jaaaaa...