Текст и перевод песни Faust'o - Hotel Plaza
Gli
sguardi
fermi
come
fotografie
Tes
yeux
fixes
comme
des
photographies
Le
mani
fredde
oblique
nelle
mie
Tes
mains
froides
et
obliques
dans
les
miennes
Fermare
il
tempo
con
abilità
Arrêter
le
temps
avec
habileté
Un
grido
curvo
senza
atrocità
Un
cri
courbé
sans
atrocité
La
notte
è
pelle
trasparente
La
nuit
est
une
peau
transparente
Le
voci
basse
nelle
stanze
Des
voix
basses
dans
les
chambres
La
mia
presenza
è
un
incidente
Ma
présence
est
un
accident
Così
dolce
per
noi
Si
doux
pour
nous
Dentro
questi
specchi
Dans
ces
miroirs
Dimenticarsi
di
fuggire
via
Oublier
de
s'enfuir
L'onore
intenso
come
frenesia
L'honneur
intense
comme
une
frénésie
I
giorni
spesi
lentamente
Les
jours
passés
lentement
I
passi
incerti
nelle
stanze
Des
pas
incertains
dans
les
chambres
Il
cuore
un
dubbio
intermittente
Le
cœur
un
doute
intermittent
Così
dolce
per
noi
Si
doux
pour
nous
Dentro
questi
specchi
Dans
ces
miroirs
La
tua
tranquillità
la
forza
che
non
hai
Ta
tranquillité
la
force
que
tu
n'as
pas
Vorrei
strapparti
un
grido
e
portarti
via
Je
voudrais
t'arracher
un
cri
et
t'emmener
La
tua
immobilità
la
rabbia
che
non
hai
Ton
immobilité
la
colère
que
tu
n'as
pas
Schiacciata
in
questi
specchi
è
una
follia
Écrasée
dans
ces
miroirs,
c'est
une
folie
Nel
FILM...!
Dans
le
FILM...!
Amo
i
tuoi
fiori
come
nevrastenie
J'aime
tes
fleurs
comme
des
névroses
Le
mani
fredde
obblique
nelle
mie
Tes
mains
froides
et
obliques
dans
les
miennes
La
notte
è
un
segno
permanente
La
nuit
est
un
signe
permanent
Un
ritmo
lento
delle
danze
Un
rythme
lent
des
danses
Ricordo
Atlantico
Dicembre
Je
me
souviens
de
l'Atlantique
en
décembre
Così
dolce
per
noi
Si
doux
pour
nous
Dentro
questi
specchi
Dans
ces
miroirs
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fausto Armando Rossi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.