Текст и перевод песни Faustino Beats feat. DNASTY - Vencedores

Vencedores

Vencedores de fato
Inveja aqui é mato, mas não faz cair
Vencedores de fato, tamo pelo extrato
E também pelas memórias de quem nos traz aqui

Vencedores de fato, não foi fácil
Resultado de sacrifício
E no momento exato, com as taças pro alto
Vou lembrar de quem teve no início

A meta final hoje eu posso ver
Conquistei com originalidade, mano sem dar Control C + Control V
Não sou culpado por não ter desacreditado
No que era tão fácil de prever
Então me vê comemorar, levantar as taças pra brindar

Hoje eu me encontro num lugar melhor
Mas sigo equilibrando a mente e o coração
Pra ficar num lugar ainda melhor
Na correria desde cedo, realmente vivendo só depois do sol se pôr

Evoluí por trabalhar, mas só trabalhei por amar
Não vou dar atenção pra quem
Se incomoda sempre que eu tô bem
Sigo a rota, firme como um trem
Atrasos vão e o sucesso vem

Ya, 8 horas da manhã
É a minha mãe ligando pra me parabenizar
8 da noite vou ′tar decidindo que roupa usar
Trabalho o tempo todo pra conquistar
E só saio pra celebrar

Vencedores somos
Horas e mais horas sem dormir
Pra poder alcançar os sonhos
Pra pôr comida no prato
E pra pôr as nossas rainhas em tronos
E se depender de nós
Nossos filhos vão nascer em berços de ouro

Eles pagaram pra ver
Acabaram sem nenhum tostão
Mama me viu na TV
Não conseguiu conter a emoção

Eles pagaram pra ver
Acabaram sem nenhum tostão
Mama me viu na TV
Não conseguiu conter a emoção

Vencedores de fato
Inveja aqui é mato, mas não faz cair
Vencedores de fato, tamo pelo extrato
E também pelas memórias de quem nos traz aqui

Vencedores de fato, não foi fácil
Resultado de sacrifício
E no momento exato, com as taças pro alto
Vou lembrar de quem teve no início

Os cara fala: Fausto, o teu som tá foda
Na produça' e nas ideia tá chegando pleno
Vim deixar legado, não quero ser moda
Então não vou me dar ao luxo de vir mais ou menos

Eu quero ser eterno
E a cada passo sinto que eu chego mais perto
Quem quer vencer sozinho tem coração de inverno
Mas excesso de altruísmo é o que preenche o inferno

Pouco tempo na cena
Sou admirado por quem há muito tempo admiro
E só quem vê problema são uns arrombados que vem pra atrasar
Mas nem ligo

A deprê′ me persegue, mas sigo
Na minha preta eu causo suspiros
Ando muito focado, já tá calculado o percurso, não vou sem motivo
Só preciso de um beat pra me sentir vivo, eu mesmo gravo e mixo

E se um dia eu botar na mão de outra pessoa
Não vai pra rua sem meu crivo
Tô trampando demais meu amigo, então ouça bem o que eu te digo
Vencedores de fato, assina o contrato, me dá o cachê e o recibo

Vainqueurs

Vainqueurs de fait
L'envie ici est de l'herbe, mais elle ne fait pas tomber
Vainqueurs de fait, nous sommes pour l'extrait
Et aussi pour les souvenirs de ceux qui nous ont amenés ici

Vainqueurs de fait, ce n'était pas facile
Résultat du sacrifice
Et au moment exact, avec les coupes en l'air
Je me souviendrai de ceux qui étaient au début

Le but final, je peux le voir aujourd'hui
J'ai conquis avec originalité, mec sans faire Ctrl C + Ctrl V
Je ne suis pas coupable de ne pas avoir perdu espoir
Ce qui était si facile à prévoir
Alors tu me vois célébrer, lever les coupes pour trinquer

Aujourd'hui, je me trouve dans un meilleur endroit
Mais je continue à équilibrer mon esprit et mon cœur
Pour être dans un endroit encore meilleur
Dans la course depuis le début, je ne vis vraiment que après le coucher du soleil

J'ai évolué en travaillant, mais je n'ai travaillé que par amour
Je ne vais pas prêter attention à ceux qui
Se fâchent chaque fois que je vais bien
Je suis la route, ferme comme un train
Les retards vont et le succès vient

Ouais, 8 heures du matin
C'est ma mère qui appelle pour me féliciter
8 heures du soir, je vais décider de quoi m'habiller
Je travaille tout le temps pour conquérir
Et je ne sors que pour célébrer

Nous sommes des vainqueurs
Des heures et des heures sans dormir
Pour pouvoir réaliser ses rêves
Pour mettre de la nourriture dans l'assiette
Et pour mettre nos reines sur des trônes
Et si ça dépend de nous
Nos enfants vont naître dans des berceaux d'or

Ils ont payé pour voir
Ils ont fini sans un sou
Maman m'a vu à la télé
Elle n'a pas pu contenir ses émotions

Ils ont payé pour voir
Ils ont fini sans un sou
Maman m'a vu à la télé
Elle n'a pas pu contenir ses émotions

Vainqueurs de fait
L'envie ici est de l'herbe, mais elle ne fait pas tomber
Vainqueurs de fait, nous sommes pour l'extrait
Et aussi pour les souvenirs de ceux qui nous ont amenés ici

Vainqueurs de fait, ce n'était pas facile
Résultat du sacrifice
Et au moment exact, avec les coupes en l'air
Je me souviendrai de ceux qui étaient au début

Les gars disent: Fausto, ton son est fou
Dans la production et les idées, ça arrive plein
Je suis venu pour laisser un héritage, je ne veux pas être à la mode
Alors je ne vais pas me permettre le luxe de venir plus ou moins

Je veux être éternel
Et à chaque pas, je sens que je m'approche
Celui qui veut gagner tout seul a un cœur d'hiver
Mais l'excès d'altruisme est ce qui remplit l'enfer

Peu de temps sur la scène
Je suis admiré par ceux que j'admire depuis longtemps
Et seuls ceux qui voient un problème sont des voyous qui viennent pour ralentir
Mais je ne m'en soucie pas

La dépression me poursuit, mais je continue
Dans ma noire, je provoque des soupirs
Je suis très concentré, le parcours est déjà calculé, je n'irai pas sans raison
J'ai juste besoin d'un beat pour me sentir vivant, j'enregistre et je mixe moi-même

Et si un jour je le mets dans les mains d'une autre personne
Il ne sortira pas sans mon approbation
Je travaille trop mon ami, alors écoute bien ce que je te dis
Vainqueurs de fait, signe le contrat, donne-moi les cachets et le reçu