Текст и перевод песни Fausto - Litio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dejaste
caer
Ты
отпустила,
Ese
somos
por
un
cada
quien
Это
наше
"каждый
сам
за
себя"
Quisiste
creer
Ты
хотела
верить,
Que
el
dolor
solo
estaba
en
la
piel
Что
боль
лишь
на
коже
моей.
Perdí
tu
mirada
Я
потерял
твой
взгляд,
Más
no
tu
recuerdo
Но
не
воспоминания
о
тебе.
Perdí
altura
en
el
vuelo
Я
потерял
высоту
в
полёте,
Más
no
la
pasión.
Но
не
страсть.
---Y
he
de
encontrar
---И
я
должен
найти
Otra
forma
de
hacerte
volar
Другой
способ
заставить
тебя
летать,
Que
trascienda
el
dolor
al
recuerdo
Который
преобразует
боль
в
воспоминание,
Que
nos
deje
vivir.
Который
позволит
нам
жить.
Vivo
sin
paz
Я
живу
без
мира,
La
conciencia
no
deja
escapar
Совесть
не
даёт
мне
сбежать
Restos
de
una
exhalación
От
остатков
выдоха,
Que
no
me
deja
morir.---
Которого
не
хватает,
чтобы
умереть.---
Perdí
tu
mirada,
Я
потерял
твой
взгляд,
Más
no
tu
recuerdo...
Но
не
воспоминания
о
тебе...
---Y
he
de
encontrar
---И
я
должен
найти
Otra
forma
de
hacerte
volar
Другой
способ
заставить
тебя
летать,
Que
trascienda
el
dolor
al
recuerdo
Который
преобразует
боль
в
воспоминание,
Que
nos
deje
vivir
Который
позволит
нам
жить.
Vivo
sin
paz
Я
живу
без
мира,
La
conciencia
no
deja
escapar
Совесть
не
даёт
мне
сбежать
Restos
de
una
exhalación
От
остатков
выдоха,
Que
no
me
deja
morir.
Которого
не
хватает,
чтобы
умереть.
Y
ahora
no
sé
И
теперь
я
не
знаю,
Qué
veneno
me
has
dado
a
beber
Какой
яд
ты
дала
мне
испить,
Si
no
estás
para
ver
como
muero
Если
тебя
нет
рядом,
чтобы
видеть,
как
я
умираю,
Si
no
vienes
para
darme
más.
Если
ты
не
придёшь,
чтобы
дать
мне
ещё.
Y
ahora
no
sé
И
теперь
я
не
знаю,
Qué
veneno
me
has
dado
mujer
Какой
яд
ты
дала
мне,
женщина,
Si
no
estás
para
ver
como
muero
Если
тебя
нет
рядом,
чтобы
видеть,
как
я
умираю,
Si
no
vienes
para
darme
más.---
Если
ты
не
придёшь,
чтобы
дать
мне
ещё.---
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillermo Clemente, Raúl Zavala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.