Fausto Fawcett - Pagode da Lourinha - перевод текста песни на немецкий

Pagode da Lourinha - Fausto Fawcettперевод на немецкий




Pagode da Lourinha
Lourinhas Pagode
Atenção, rapaziada, vamo
Achtung, Jungs, lasst uns
Vamo se agitando porque rolando o sinal chamando pro pagode da lourinha
In Schwung kommen, denn das 3. Signal ruft zu Lourinhas Pagode
Atenção, rapaziada do Morro da Formiga, vamo descer
Aufgepasst, Burschen vom Morro da Formiga, zieht los
Pessoal do Beco da Maluca vamo dizer "presente!", vamo se mexer
Leute der Beco da Maluca, sagt "Hier!", bewegt euch
Pessoal da Travessa Sambudão, sobe
Leute der Travessa Sambudão, kommt hoch
Pessoal da Ladeira do Estabaco, vamo caí
Leute der Ladeira do Estabaco, geht runter
E pessoal, pra comunidade do Morro da Corcova, aquele abraço
Und Gemeinde, für Morro da Corcova, eine Umarmung
Vamo lá, todo mundo, no positivo porque vai começar o pagode da lourinha, eu quero ver, vamo lá, vai, vai, vai, vai!!
Los jetzt, alle zusammen, positiv bleiben, denn Lourinhas Pagode startet, zeig mir was, los geht's, ja, ja, ja, ja!!
No quital do suburbio quente
Im Hinterhof des heißen Vororts
Tem pagode da lourinha
Gibt's Lourinhas Pagode
Você foi no pagode da lourinha?? Não?? (Bom sujeito não é)
Warst du schon bei Lourinhas Pagode?? Nein?? (Kein anständiger Mensch)
Oasis popular da batucada mais gostosa
Volksnahe Oase für die leckerste Batucada
Oasis popular pro dia-a-dia sufocante
Volksnahe Oase gegen den stickigen Alltag
Oasis popular pra toda alma apaixonada
Volksnahe Oase für jede verliebte Seele
Oasis popular da batucada mais gostosa
Volksnahe Oase der leckersten Batucada
No quital do suburbio quente
Im Hinterhof des heißen Vororts
Tem pagode da lourinha
Gibt's Lourinhas Pagode
Você foi no pagode da lourinha?? Não?? (Bom sujeito não é)
Warst du schon bei Lourinhas Pagode?? Nein?? (Kein anständiger Mensch)
tem que ver essa lourinnha sambando miudinho (Cheia de amor pra dar)
Sieh diese Blonde winzigen Samba tanzen (Voller Liebe zu verschenken)
Preparando o churrasquinho, a linguicinha (Cheia de amor pra dar)
Das Grillfleisch vorbereiten, die Würstchen (Voller Liebe zu verschenken)
Tocando tamborim e cavaquinho (Cheia de amor pra dar)
Tamburin und Cavaquinho spielen (Voller Liebe zu verschenken)
Abrindo a cervejinha, preparando a caipirinha (Cheia de amor pra dar)
Bier öffnen, Caipirinha mixen (Voller Liebe zu verschenken)
tem que ver essa lourinha sambando miudinho (Cheia de amor pra dar)
Sieh diese Blonde winzigen Samba tanzen (Voller Liebe zu verschenken)
Preparando o churrasquinho, enfiadinha num shortinho (Cheia de amor pra dar)
Das Grillfleisch im kurzen Höschen zubereiten (Voller Liebe zu verschenken)
Tocando tamborim, tocando um caavaquinho (Cheia de amor pra dar)
Tamburin spielen, und Cavaquinho spielen (Voller Liebe zu verschenken)
Essa loura cheia (Cheia de amor pra dar)
Diese Blonde ist voll (Voller Liebe zu verschenken)
No quital do suburbio quente
Im Hinterhof des heißen Vororts
Tem pagode da lourinha
Gibt's Lourinhas Pagode
O espírito do samba do Brasil brilhando (No pagode da Lourinha)
Brasiliens Sambageist strahlt nun hell (Bei Lourinhas Pagode)
Tem Zeca pagodinho, Dona Zica, Dona Nega, Ivone Lara, Alcione, Agepê, Beto Cavaco, Ivo Meireles, Leci Brandão, Jorge Ben Jor
Da sind Zeca pagodinho, Dona Zica, Dona Nega, Ivone Lara, Alcione, Agepê, Beto Cavaco, Ivo Meireles, Leci Brandão, Jorge Ben Jor
Paulinho da Viola, Martinho da Vila, Moreira da Silva, Bezerra da Silva, Tim Maia, Grupo Raça
Paulinho da Viola, Martinho da Vila, Moreira da Silva, Bezerra da Silva, Tim Maia, Grupo Raça
E a velha guarda de qualquer escola
Jede alte Garde jeder Schule
E a nova guarda de qualquer escola
Jede neue Garde jeder Schule
No quital do suburbio quente
Im Hinterhof des heißen Vororts
Tem pagode da lourinha
Gibt's Lourinhas Pagode
O espírito do samba do Brasil brilhando (No pagode da Lourinha)
Brasiliens Sambageist strahlt nun hell (Bei Lourinhas Pagode)
tem que ver essa lourinha sambando miudinho (Cheia de amor pra dar)
Sieh diese Blonde winzigen Samba tanzen (Voller Liebe zu verschenken)
Preparando o churrasquinho, num shortinho (Cheia de amor pra dar)
Das Grillfleisch im kurzen Höschen vorbereiten (Voller Liebe zu verschenken)
Tocando tamborim, tocando... HA, HA, HA (Cheia de amor pra dar)
Tamburin spielen, spielen... HA, HA, HA (Voller Liebe zu verschenken)
Preparando a caipirinha, assim, num shortinho (Cheia de amor pra dar)
Caipirinha mixen, so in dem Höschen (Voller Liebe zu verschenken)
No quital do suburbio quente
Im Hinterhof des heißen Vororts
Tem pagode da lourinha
Gibt's Lourinhas Pagode
Add a playlist
Playlist hinzufügen
Cifra
Akkorde
Imprimir
Drucken
Corrigir
Korrigieren





Авторы: Fausto Fawcett, Laufer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.