Текст и перевод песни Fausto Leali - Angeli Negri - Remastered

Angeli Negri - Remastered

Ed. Southern Music - Milano

Pittore, ti voglio parlare
Mentre dipingi un altare.
Io sono un povero negro
E d'una cosa ti prego.

Pur se la Vergine è bianca
Fammi un angelo negro...
Tutti i bimbi vanno in cielo
Anche se son solo negri.

Lo so, dipingi con amor
Perché disprezzi il mio color?
Se vede bimbi negri
Iddio sorride a loro.

Non sono che un povero negro,
Ma nel Signore io credo,
E so che tiene d'accanto
Anche i negri che hanno pianto.

Lo so, dipingi con amor
Perché disprezzi il mio color?
Se vede bimbi negri
Iddio sorride a loro...

Angeli Negri - Remastered

Ed. Southern Music - Milano

Peintre, je veux te parler
Alors que tu peins un autel.
Je suis un pauvre Noir
Et je te prie d'une chose.

Même si la Vierge est blanche
Fais-moi un ange Noir...
Tous les enfants vont au ciel
Même s'ils sont juste Noirs.

Je sais, tu peins avec amour
Pourquoi méprises-tu ma couleur ?
S'il voit des enfants Noirs
Dieu leur sourit.

Je ne suis qu'un pauvre Noir,
Mais je crois au Seigneur,
Et je sais qu'il tient à côté
Même les Noirs qui ont pleuré.

Je sais, tu peins avec amour
Pourquoi méprises-tu ma couleur ?
S'il voit des enfants Noirs
Dieu leur sourit...