Bambini Cattivi - Fausto Leali перевод на английский

Bambini Cattivi

E volevamo indovinare
Chi ha ragione e chi ha torto
Ci volevamo piantare
Senza chiedere il conto

Messi sotto
Un po' sciupati ma vivi
E ci hanno messo sotto
Come i bambini cattivi

Ma non abbiamo mai
Tradito un attimo
La fantasia

Ma non abbiamo mai
Fatto nessuno
La spia

E volevamo un amore
Per ogni ora del giorno
E tiravamo il motore
Senza pensare al ritorno

Messi sotto
Si dice tanto per dire
Adesso messi sotto
L'inverno deve venire

E non abbiamo mai
Suonato musiche orecchiabili
E non abbiamo mai
Cantato frasi troppo facili

E non ci avranno mai
Come gli indiani della prateria
E non avranno mai
La nostra fotografia

E non ci avranno mai
Come gli indiani della prateria
No, non avranno mai
La nostra fotografia

Messi sotto
Si dice tanto per dire
È il meccanismo rotto
L'inverno deve venire

Bad Children

And we wanted to figure out
Who is right and who is wrong
We wanted to go our separate ways
Without asking for the bill

Put down
A little broken down but alive
And they put us down
Like bad children

But we never
Betrayed for a moment
Fantasy

But we never
Made anyone
A spy

And we wanted a love
For every hour of the day
And we pulled the engine
Without thinking of the return

Put down
They say just to say
Now put down
Winter must come

And we never
Played catchy tunes
And we never
Sung phrases that were too easy

And they will never have us
Like the Indians of the prairie
And they will never have
Our photograph

And they will never have us
Like the Indians of the prairie
No, they will never have
Our photograph

Put down
They say just to say
The mechanism is broken
Winter must come