Giochiamo all'amore - Fausto Leali перевод на немецкий

Giochiamo all'amore

Mi, mi, mi, mi ami oppur non è vero?
Di, di, di, di, dimmi questo mistero
So, so, so, so, soffro al solo pensiero
Di dover perdere te

Mi, mi, mi vuoi bene almeno un poco?
No, no, no, no, l'amor non è un gioco
Se, se, se, se, se tu scherzi col fuoco
Non devi più scherzar con me

Se tu sei la mia ragazza
Devi sol ballar con me
Ma ci tieni a far la pazza
Perché pazzo son di te

Mi, mi, mi, mi ami oppur non è vero?
Di, di, di, di, dimmi questo mistero
So, so, so, so, soffro al solo pensiero
Di non averti più per me

Ma ci tieni a far la pazza
Perché pazzo son di te

Mi, mi, mi, mi ami oppur non è vero?
Di, di, di, di, dimmi questo mistero
So, so, so, so, soffro al solo pensiero
Di non averti più per me
Di non averti più per me

Lass uns Liebe spielen

Liebst, liebst, liebst, liebst du mich oder ist es nicht wahr?
Sag, sag, sag, sag, sag mir dieses Geheimnis
Ich leid', leid', leid', leid', leide beim bloßen Gedanken
Dich verlieren zu müssen

Magst, magst, magst du mich wenigstens ein bisschen?
Nein, nein, nein, nein, die Liebe ist kein Spiel
Wenn, wenn, wenn, wenn, wenn du mit dem Feuer spielst
Darfst du nicht mehr mit mir scherzen

Wenn du mein Mädchen bist
Musst du nur mit mir tanzen
Aber du spielst gern die Verrückte
Weil ich verrückt nach dir bin

Liebst, liebst, liebst, liebst du mich oder ist es nicht wahr?
Sag, sag, sag, sag, sag mir dieses Geheimnis
Ich leid', leid', leid', leid', leide beim bloßen Gedanken
Dich nicht mehr für mich zu haben

Aber du spielst gern die Verrückte
Weil ich verrückt nach dir bin

Liebst, liebst, liebst, liebst du mich oder ist es nicht wahr?
Sag, sag, sag, sag, sag mir dieses Geheimnis
Ich leid', leid', leid', leid', leide beim bloßen Gedanken
Dich nicht mehr für mich zu haben
Dich nicht mehr für mich zu haben