Текст и перевод песни Fausto Leali - Innamorato

Innamorato

Innamorato sempre più
Non riesco a liberarmi di te
Mente bloccata sempre lì
Aspettando che tu dica di sì

Volo di farfalla impaurita che si posa su te
Ha più coraggio di me

Innamorato e non so
Come faccio a sopportare non so
La speranza, quella c'è
E mi immagino una storia con te
Anche se le guardie del mio cuore si addormentano un po'
Non devi andartene, no

Brillano i tuoi occhi però
Quando ti canto la canzone che sai
Mi frega l'emozione che non si nasconde mai

Inevitabilmente amo, amo te
È da tempo che ti filo, lo sai
Probabilmente io vorrei
Come vorrei che ti accorgessi di me, oh yeah

Brillano i tuoi occhi però
Quando ti canto la canzone che sai
Ti frega l'emozione che non si nasconde mai

Inevitabilmente amo, amo te
Finalmente te l'ho detto, oh yeah
Ma cosa dici, anche tu
Non posso credere, mi ami anche tu

Volo di farfalla felice che si posa su me
E fa sorridere te (e fa sorridere te)
E fa sorridere te (e fa sorridere te)
E fa sorridere te (e fa sorridere te)
E fa sorridere te (e fa sorridere te)
E fa sorridere te...

Amoureux

Amoureux, de plus en plus
Je ne peux pas me débarrasser de toi
Mon esprit est bloqué, toujours là
Attendant que tu dises oui

Je vole comme un papillon effrayé qui se pose sur toi
Il a plus de courage que moi

Amoureux et je ne sais pas
Comment je fais pour supporter, je ne sais pas
L'espoir, il est là
Et je m'imagine une histoire avec toi
Même si les gardes de mon cœur s'endorment un peu
Tu ne dois pas partir, non

Tes yeux brillent pourtant
Quand je te chante la chanson que tu connais
L'émotion qui ne se cache jamais me prend

Inévitablement, j'aime, j'aime toi
Je te suis depuis longtemps, tu sais
J'aimerais probablement
Comme j'aimerais que tu remarques ma présence, oh yeah

Tes yeux brillent pourtant
Quand je te chante la chanson que tu connais
L'émotion qui ne se cache jamais te prend

Inévitablement, j'aime, j'aime toi
Enfin, je te l'ai dit, oh yeah
Mais que dis-tu, toi aussi
Je n'arrive pas à y croire, tu m'aimes aussi

Je vole comme un papillon heureux qui se pose sur moi
Et te fait sourire (et te fait sourire)
Et te fait sourire (et te fait sourire)
Et te fait sourire (et te fait sourire)
Et te fait sourire (et te fait sourire)
Et te fait sourire...