La Campagna In Città - Fausto Leali перевод на немецкий

La Campagna In Città

Se non ho i soldi
Per la campagna
La mia piscina
Diventa il mar
Ma per un tipo come me
Tutto bene va
Non è un problema poi
Così terribile stare in città, la-la-la-la

Se non ho i soldi
Per la campagna
La mia balera
Diventa un night
La luna che risplende là
Splende pure qua
Se chiudo gli occhi poi
Ovunque trovo la felicità, la-la-la-la

Io non dovrò
Spedire tante cartoline
Saluti e baci
Non scriverò, uo-uo-uo-uo

Se non ho i soldi
Per la campagna
Con la ragazza
Resto in città
Ma per due tipi come noi
Tutto bene va, chi si vuol bene può
Volersi bene anche qui in città, la-la-la-la

Io non dovrò
Spedire tante cartoline
Saluti e baci
Non scriverò, uo-uo-uo-uo

Se non ho i soldi
Per la campagna
Con la ragazza
Resto in città
Ma per due tipi come noi
Tutto bene va
Chi si vuol bene può
Volersi bene anche qui in città, la-la-la-la

Ma per due tipi come noi
Tutto bene va
Chi si vuol bene può
Volersi bene anche qui in città, la-la-la-la
Ma per due tipi come noi
Tutto bene va
Chi si vuol bene può
Volersi bene anche qui in città, la-la-la-la

Das Land in der Stadt

Wenn ich kein Geld habe
Fürs Land
Wird mein Pool
Zum Meer
Aber für einen Typen wie mich
Läuft alles gut
Es ist dann kein Problem
So schlimm, in der Stadt zu bleiben, la-la-la-la

Wenn ich kein Geld habe
Fürs Land
Wird meine Tanzdiele
Zum Nachtclub
Der Mond, der dort scheint
Scheint auch hier
Wenn ich dann die Augen schließe
Finde ich überall das Glück, la-la-la-la

Ich muss nicht
Viele Postkarten schicken
Grüße und Küsse
Werde ich nicht schreiben, uo-uo-uo-uo

Wenn ich kein Geld habe
Fürs Land
Mit meiner Freundin
Bleibe ich in der Stadt
Aber für zwei Typen wie uns
Läuft alles gut, wer sich liebt, kann
Sich auch hier in der Stadt lieben, la-la-la-la

Ich muss nicht
Viele Postkarten schicken
Grüße und Küsse
Werde ich nicht schreiben, uo-uo-uo-uo

Wenn ich kein Geld habe
Fürs Land
Mit meiner Freundin
Bleibe ich in der Stadt
Aber für zwei Typen wie uns
Läuft alles gut
Wer sich liebt, kann
Sich auch hier in der Stadt lieben, la-la-la-la

Aber für zwei Typen wie uns
Läuft alles gut
Wer sich liebt, kann
Sich auch hier in der Stadt lieben, la-la-la-la
Aber für zwei Typen wie uns
Läuft alles gut
Wer sich liebt, kann
Sich auch hier in der Stadt lieben, la-la-la-la