Текст и перевод песни Fausto Leali - Profumo Kerosene

Profumo Kerosene

Incompatibile sera
C'è niente che funzioni
Non trovo più le chiavi perché
E no, non devo imprecare
Lasciamo proprio stare
È la seconda volta con te

Incorreggibile sera
Il cielo è tutto nero
È meglio rientrare, ma sì
Vicino al bar c'è una luce
La vedo così bene
Ed è un sorriso che sembra un sì

Sì, l'amore
La cosa più importante che c'è
Ti fa volare
Ti fa sentire bello perché
Ogni donna è un mondo diverso
E da scoprire ogni volta, si sa
È cioccolato e a volte è cemento
Ma è la cosa più esaltante che c'è

Imperdonabile sera
Non mi sei amica
Mi hai dato un'illusione da bar
Eri partita così bene
Profumo & Kerosene
Previsto una notte da star

Sì, l'amore
La cosa più importante che c'è
Ti fa volare
Ti fa sentire bello perché
Ogni donna è un mondo diverso
E da scoprire ogni volta, si sa
È cioccolato e a volte è cemento
Ma è la cosa più importante che c'è

Ho ritrovato le chiavi
Ma lei ha già sgommato
Ma cosa sto facendo?

E sulla strada del ritorno
C'è ancora un fuoco acceso
Mi sa che io mi fermo un po' lì

Sì, l'amore
La cosa più importante che c'è
Ti fa volare
Ti fa sentire bello perché
Sì, l'amore
È un'avventura, è un'avventura
Ti fa volare
Senza paura, non c'è misura
Ogni donna è un mondo diverso
E da scoprire ogni volta, si sa
È cioccolato e a volte è cemento
Ma è la cosa più esaltante che c'è

(Sì, l'amore, sì
Sì, l'amore, sì)
(Profumo & Kerosene
Profumo & Kerosene)
Profumo
(Sì, l'amore)
& Kerosene
(Sì)
(Profumo & Kerosene)
(Sì, l'amore, sì)
Profumo & Kerosene
(Sì)
Profumo
(L'amore)
& Kerosene
(Sì)
Oh yeah!
(Profumo & Kerosene)
(Sì)
Profumo
(L'amore)
& Kerosene
(Sì)
(Profumo & Kerosene)
(Sì)
Profumo
(L'amore)
& Kerosene
(Sì)
(Profumo & Kerosene)
(Sì)
Profumo
(L'amore)
& Kerosene
(Sì)

Аромат керосина

Несовместимый вечер
Ничего не работает
Не могу найти ключи, потому что
И нет, я не должен ругаться
Давай просто оставим всё как есть
Это уже второй раз с тобой

Неисправимый вечер
Небо совсем чёрное
Лучше вернуться, да
Рядом с баром есть свет
Я вижу его так хорошо
И это улыбка, похожая на «да»

Да, любовь
Самое важное, что есть
Она даёт тебе крылья
Заставляет тебя чувствовать себя прекрасно, потому что
Каждая женщина — это другой мир
И его нужно каждый раз открывать заново, это известно
Это шоколад, а иногда и цемент
Но это самое волнующее, что есть

Непростительный вечер
Ты мне не друг
Ты дала мне барную иллюзию
Ты так хорошо начала
Духи и керосин
Предполагалась звёздная ночь

Да, любовь
Самое важное, что есть
Она даёт тебе крылья
Заставляет тебя чувствовать себя прекрасно, потому что
Каждая женщина — это другой мир
И его нужно каждый раз открывать заново, это известно
Это шоколад, а иногда и цемент
Но это самое важное, что есть

Я нашел ключи
Но ты уже скрылась
Что же я делаю?

И на обратном пути
Всё ещё горит огонь
Кажется, я немного там задержусь

Да, любовь
Самое важное, что есть
Она даёт тебе крылья
Заставляет тебя чувствовать себя прекрасно, потому что
Да, любовь
Это приключение, это приключение
Она даёт тебе крылья
Без страха, без меры
Каждая женщина — это другой мир
И его нужно каждый раз открывать заново, это известно
Это шоколад, а иногда и цемент
Но это самое волнующее, что есть

(Да, любовь, да
Да, любовь, да)
(Духи и керосин
Духи и керосин)
Духи
(Да, любовь)
и керосин
(Да)
(Духи и керосин)
(Да, любовь, да)
Духи и керосин
(Да)
Духи
(Любовь)
и керосин
(Да)
О да!
(Духи и керосин)
(Да)
Духи
(Любовь)
и керосин
(Да)
(Духи и керосин)
(Да)
Духи
(Любовь)
и керосин
(Да)
(Духи и керосин)
(Да)
Духи
(Любовь)
и керосин
(Да)