Текст и перевод песни Fausto Leali - Questo Amore E Una Favola

Questo Amore E Una Favola

Come dentro una favola
Parlo con la tua anima
Che ha paura di perdersi, ma non sa
Non sa più cosa credere
E non riesce più a vivere
Vede un uomo combattere
Preoccuparsi per te

Questo amore è una favola
La più bella e più magica
Tu sai essere unica
Nella tua semplicità
Al pensiero di perderti
Ho rischiato di arrendermi
Cosa mai sarei se non ci fossi tu

Tu sai essere unica
Ma nessuno ti merita
Così ingenua e fragile sei tu
Non volevo deluderti
Se l'ho fatto, perdonami
Anche se non è facile
Saprò darti di più

Questo amore è una favola
La più bella e più magica
È una storia fantastica
Che lo sai non finirà
Riesci ad essere unica
Ma nessuno ti merita
Cosa mai sarei se non ci fossi tu

Questo amore è una favola
La più bella e più magica
È una storia fantastica
Che lo sai non finirà
Riesci ad essere unica
Ma nessuno ti merita
Cosa mai sarei se non ci fossi tu

(Questo amore è una favola)
Questo amore è una favola
La più bella e la più magica
È una storia fantastica
Che lo sai non finirà
Riesci ad essere unica
Ma nessuno ti merita
Cosa mai sarei se non ci fossi tu
Cosa mai sarei se non ci fossi tu

Cet amour est un conte de fées

Comme dans un conte de fées
Je parle à ton âme
Qui a peur de se perdre, mais ne sait pas
Ne sait plus quoi croire
Et ne peut plus vivre
Elle voit un homme se battre
S'inquiéter pour toi

Cet amour est un conte de fées
Le plus beau et le plus magique
Tu sais être unique
Dans ta simplicité
À la pensée de te perdre
J'ai failli abandonner
Que serais-je si tu n'étais pas là

Tu sais être unique
Mais personne ne te mérite
Tu es si naïve et fragile
Je ne voulais pas te décevoir
Si je l'ai fait, pardonne-moi
Même si ce n'est pas facile
Je saurai te donner plus

Cet amour est un conte de fées
Le plus beau et le plus magique
C'est une histoire fantastique
Tu sais qu'elle ne finira pas
Tu sais être unique
Mais personne ne te mérite
Que serais-je si tu n'étais pas là

Cet amour est un conte de fées
Le plus beau et le plus magique
C'est une histoire fantastique
Tu sais qu'elle ne finira pas
Tu sais être unique
Mais personne ne te mérite
Que serais-je si tu n'étais pas là

(Cet amour est un conte de fées)
Cet amour est un conte de fées
Le plus beau et le plus magique
C'est une histoire fantastique
Tu sais qu'elle ne finira pas
Tu sais être unique
Mais personne ne te mérite
Que serais-je si tu n'étais pas là
Que serais-je si tu n'étais pas là