Fausto Papetti - Juegos prohibidos - перевод текста песни на немецкий

Juegos prohibidos - Fausto Papettiперевод на немецкий




Juegos prohibidos
Verbotene Spiele
Yo se que tu estas con el
Ich weiß, du bist mit ihm
Y por eso no puedo mirarte
Und deshalb kann ich dich nicht ansehen
Y tengo que respetar
Und ich muss respektieren
Y te lo juro que cuando te veo quiero aguantarme
Und bei Gott, wenn ich dich sehe, will ich mich beherrschen
Y no lo puedo evitar
Und ich kann nicht widerstehen
Yo sueño con tocarte a ti
Ich träume davon, dich zu berühren
Y hacerte ma
Und dich zu meiner zu machen
Y tu lo tienes que admitir
Und du musst zugeben
Que no te sientes igual
Dass du dich nicht gleich fühlst
Hay dios mío ahora tengo que escoger
Ach Gott, jetzt muss ich wählen
O con ser un gran amigo o me voy con su mujer
Entweder als guter Freund oder ich nehm seine Frau
A veces andamos juntos los tres
Manchmal sind wir zu dritt unterwegs
Y no dejo de mirarte
Und ich kann aufhören nicht, dich anzusehen
Se cruzan las miradas
Unsere Blicke begegnen sich
Y que pueden disimular bien
Wir verstellen uns so gut
A espaldas de él nos cogemos y no tocamos
Hinter seinem Rücken nehmen wir uns und rühren uns nicht
Se siente muy nervioso
Er wird ganz nervös
Pero en morbo nos gozamos
Doch im Reiz genießen wir's
Pana mío, novio tuyo tamos claro, respetemos
Kumpel mein, dein Freund, wir sind klar, respektieren uns
Pero en la mente nos cogemos duro y nos matamos
Doch im Kopf nehmen wir uns hart und töten uns
Los otros días hablando de ti se me zafó
Neulich beim Reden über dich rutscht's raus
Le dije tantas cosas que por poco se entero
Ich sagte so viel, dass er fast es merkte
Estaba describiendo el cuerpo de una mujer
Ich beschrieb den Körper einer Frau
De tantos los detalles sospecho que era la de él
Mit Details, ich wette es war deiner
Yo sueño con tocarte a ti
Ich träume davon, dich zu berühren
Y hacerte ma
Und dich zu meiner zu machen
Y lo tienes que admitir
Und du musst zugeben
Que no te sientes igual
Dass du dich nicht gleich fühlst
A veces hasta me dan ganas de secuestrarte
Manchmal will ich dich entführen
Llevarte para un mundo donde estemos tu y yo aparte
In eine Welt nur für uns beide
Me siento incomodo cuando él viene a tocarte
Es trifft mich, wenn er dich berührt
No porque me siento ser el dueño de tu parte
Ich weiß nicht warum, aber deins fühl ich als meins
El te besa y me miras, porque en el fondo
Er küsst dich, du siehst mich an, denn tief drin
Tu cuerpo te dice que eres mía
Dein Körper sagt dir, du bist mein
No sabes cuantas cosas yo te haría
Ahnst nicht was ich dir antät
Los dos queremos pero nos mata la cobardía
Wir wollen doch, doch Feigheit tötet uns
Yo se que tu estas con el
Ich weiß, du bist mit ihm
Y por eso no puedo mirarte
Und deshalb kann ich dich nicht ansehen
Y tengo que respetar
Und ich muss respektieren
Y te lo juro que cuando te veo quiero aguantarme
Und bei Gott, wenn ich dich sehe, will ich mich beherrschen
Y no lo puedo evitar
Und ich kann nicht widerstehen
Ya tu sabe
Du weißt schon
Son cosas que pasan
Manches Mal geschieht halt
Uno se vuelve loco con la persona equivocada
Man verfällt dem Falschen, geht bei dem durch
Nicky Jam
Nicky Jam
Christian Khriz the Producer
Christian Khriz the Producer
Mala fama inc
Mala fama inc
Ya tu sabe como va
Du weißt wie es läuft
Nicky Jam You
Nicky Jam You






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.