Dutty Love Song - Fave перевод на немецкий

Dutty Love Song

(Intro)
Don't you come back to me
Been through the wringer
And hell
Now I'm back for revenge

Through the phone
I heard things that I ain't heard before
You blew my mind
And you paid the price
I can't sleep alone
For I fear I may never wake up
I get anxious that you may hunt me in my sleep
This is real life shit

When you said you love me
I was lonely
I needed company
When you said you love me
I was foolish enough to believe
When you said you love me
You said you love me
Then you hurt me
When you said you love me
You said you love me
Then you hurt me

When you got me breakfast
While I got dessert
In the middle of my hurt
I put you first
That was when I knew when I knew I was at the bridge alone
Told you time wasn't frozen
How bout you make it
When you say you'll make it
Trampoline
Broken harmonies propel
Our rhythm and flow
Boy, you don't mean no

When you said you love me
I was lonely
I needed company
When you said you love me
I was foolish enough to believe
When you said you love me
You said you love me
Then you hurt me
When you said love me
You said you love me
Then you hurt me

You said you love me
You said you love me
You said you love me
You said you love me
I was foolish enough to believe

Dreckiges Liebeslied

(Intro)
Komm mir bloß nicht zurück
Ich bin durch die Mangel gegangen
Und die Hölle
Jetzt bin ich zurück für Rache

Am Telefon
Hörte ich Dinge, die ich noch nie zuvor gehört hatte
Du hast mich umgehauen
Und du hast den Preis dafür bezahlt
Ich kann nicht alleine schlafen
Denn ich fürchte, ich wache vielleicht nie wieder auf
Ich werde ängstlich, dass du mich im Schlaf jagen könntest
Das ist echter Lebensscheiß

Als du sagtest, du liebst mich
War ich einsam
Ich brauchte Gesellschaft
Als du sagtest, du liebst mich
War ich dumm genug, es zu glauben
Als du sagtest, du liebst mich
Du sagtest, du liebst mich
Dann hast du mich verletzt
Als du sagtest, du liebst mich
Du sagtest, du liebst mich
Dann hast du mich verletzt

Als du mir Frühstück brachtest
Während ich Nachtisch bekam
Mitten in meinem Schmerz
Stellte ich dich an erste Stelle
Da wusste ich, da wusste ich, dass ich allein an der Brücke stand
Sagte dir, die Zeit sei nicht eingefroren
Wie wär's, wenn du es schaffst
Wenn du sagst, du schaffst es
Trampolin
Gebrochene Harmonien treiben an
Unseren Rhythmus und Fluss
Junge, du meinst es nicht ernst

Als du sagtest, du liebst mich
War ich einsam
Ich brauchte Gesellschaft
Als du sagtest, du liebst mich
War ich dumm genug, es zu glauben
Als du sagtest, du liebst mich
Du sagtest, du liebst mich
Dann hast du mich verletzt
Als du sagtest, du liebst mich
Du sagtest, du liebst mich
Dann hast du mich verletzt

Du sagtest, du liebst mich
Du sagtest, du liebst mich
Du sagtest, du liebst mich
Du sagtest, du liebst mich
Ich war dumm genug, es zu glauben