FAVELA - Mi Mayor Regalo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FAVELA - Mi Mayor Regalo




Mi Mayor Regalo
Мой самый большой подарок
Si sientes llorar
Если ты хочешь плакать,
Ahora hazlo, pero por favor ven hasta mi hombro
то плачь, но, пожалуйста, приди ко мне на плечо.
No es bueno resistir ese llanto dentro en ti
Нехорошо держать этот плач в себе,
Que te hace vivir en el tormento.
он заставляет тебя жить в мучениях.
Cuando esta herida el alma
Когда душа ранена
Y la nostalgia embarga
И тоска одолевает,
Cuando no esta a tu favor, la balanza
Когда чаша весов не в твою пользу,
Me encontraras aqui
Ты найдешь меня здесь.
Me escucharas decir
Ты услышишь, как я говорю,
Que como siempre aqui estoy para ti.
Что, как всегда, я здесь для тебя.
Te amo
Я люблю тебя.
Por ti yo todo lo entrego
Ради тебя я отдам все.
Lo mejor de mi vida eres tu
Ты лучшее в моей жизни.
Mi Mayor Regalo eres tu
Мой самый большой подарок это ты.
Mi mayor regalo eres tu
Мой самый большой подарок это ты.
Eres tu
Это ты.
Si sientes hablar, ahora hazlo
Если ты хочешь поговорить, то говори,
Pero por favor, ven no escondas nada
но, пожалуйста, приди, ничего не скрывай.
Sentiras la libertad
Ты почувствуешь свободу.
Te llenara una paz
Тебя наполнит покой.
Yo te escucho sin juzgar una palabra
Я выслушаю тебя, не осуждая ни слова.
Cuando esta herida el alma
Когда душа ранена
Y la nostalgia embarga
И тоска одолевает,
Y no se encuentra a tu favor, la balanza
И чаша весов не в твою пользу,
Me encontraras aqui
Ты найдешь меня здесь.
Me escucharas decir
Ты услышишь, как я говорю,
Que como siempre aqui estoy para ti
Что, как всегда, я здесь для тебя.
Te amo
Я люблю тебя.
Por ti yo todo lo entrego
Ради тебя я отдам все.
Lo mejor de mi vida eres tu
Ты лучшее в моей жизни.
Mi mayor regalo eres tu
Мой самый большой подарок это ты.
Mi mayor regalo eres tu
Мой самый большой подарок это ты.
Eres tu
Это ты.
Imagina a tu invierno, convertido en primavera
Представь, что твоя зима превратилась в весну,
Y en tus noches saliendo
И в твои ночи приходит свет.
Imagina el sonido, al romperse tus cadenas
Представь звук разрывающихся цепей.
Eres libre (eres libre) Ere libre
Ты свободна (ты свободна). Ты свободна.
Te amo
Я люблю тебя.
Por ti yo todo lo entrego
Ради тебя я отдам все.
Lo mejor de mi vida eres tu
Ты лучшее в моей жизни.
Mi mayor regalo eres tu
Мой самый большой подарок это ты.
Mi mayor regalo eres tu
Мой самый большой подарок это ты.
Mi vida
Моя жизнь.
Eres tu
Это ты.
Mi mayor regalo oohh
Мой самый большой подарок, ооо.
Eres tu
Это ты.





Авторы: Juan Carlos Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.