Текст и перевод песни Favien Roses - BXS

BXS

I don't want to hurt you
If I don't serve you
Tell me? Please
Even if it cuts me in half
Even if it attacks my nerves
Every day and month it seems that this road will not reach
The moment that is good does not have so much durability
The sensitivity in my eyes
Agility in my actions
I love and fight for all things for you
Even though I'm not your masterpiece
I say
I must be beautiful beautiful beautiful
I must be strong strong strong
A strong handsome boy
So that strong not beautiful

Know how you be in a mirrors you see your phases and fears
Even if you are strong but no one ever takes that wound
Even if you are strong, someone else can try to take this pain away
One thing I tell you nothing will be like before
Nothing will be as before
Nothing will be as before

Even if you don't hear or anything
Even what you don't hear or anything
The guardian of the guitar being in my hands
Oh oh oh Baby baby baby uiuiuiuii
I need I need I need
I must be beautiful beautiful beautiful
I must be strong strong strong
I need to be beautiful and strong
A strong boy
Not a beautiful boy for you

Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh
Even if this is the pure truth
Too new for you
If you think like that, if you think like that
I was by the water of the cave to overflow in my soul
I was hoping to drip a miracle rain
In my life, In my life
Every second my heart tries to conform more and it is too fatal
I need you oo
I need you oo

So the right the right for you
I be a strong boy
To understand and understand you
Even though I'm here playing this whole role
Even though nothing is worth on my guitar string
Neither the intentions and reasons
What I need, what I need
What I need, what I need
I must be beautiful beautiful beautiful
I must be strong strong strong
I must be beautiful beautiful beautiful
I must be strong strong strong
Finally. Finally. Finally
A handsome and strong boy
A handsome and strong boy

BXS

Je ne veux pas te faire de mal
Si je ne te suis pas utile
Dis-le moi ? S'il te plaît
Même si cela me coupe en deux
Même si cela attaque mes nerfs
Chaque jour et chaque mois, il semble que cette route n'arrivera pas
Le moment qui est bon n'a pas autant de durabilité
La sensibilité dans mes yeux
L'agilité dans mes actions
J'aime et je me bats pour tout pour toi
Même si je ne suis pas ton chef-d'œuvre
Je dis
Je dois être beau beau beau
Je dois être fort fort fort
Un garçon fort et beau
Donc fort pas beau

Sache comment tu es dans un miroir, tu vois tes phases et tes peurs
Même si tu es fort, mais personne ne prend jamais cette blessure
Même si tu es fort, quelqu'un d'autre peut essayer de t'enlever cette douleur
Une chose que je te dis, rien ne sera comme avant
Rien ne sera comme avant
Rien ne sera comme avant

Même si tu n'entends rien ou quoi que ce soit
Même ce que tu n'entends pas ou quoi que ce soit
Le gardien de la guitare étant dans mes mains
Oh oh oh Bébé bébé bébé uiuiuiuii
J'ai besoin j'ai besoin j'ai besoin
Je dois être beau beau beau
Je dois être fort fort fort
J'ai besoin d'être beau et fort
Un garçon fort
Pas un garçon beau pour toi

Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh
Même si c'est la pure vérité
Trop nouveau pour toi
Si tu penses comme ça, si tu penses comme ça
J'étais au bord de l'eau de la grotte pour déborder dans mon âme
J'espérais faire pleuvoir un miracle
Dans ma vie, dans ma vie
Chaque seconde, mon cœur essaie de se conformer davantage et c'est trop fatal
J'ai besoin de toi oo
J'ai besoin de toi oo

Donc le droit le droit pour toi
Je suis un garçon fort
Pour te comprendre et te comprendre
Même si je suis là à jouer tout ce rôle
Même si rien ne vaut sur ma corde de guitare
Ni les intentions ni les raisons
Ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin
Ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin
Je dois être beau beau beau
Je dois être fort fort fort
Je dois être beau beau beau
Je dois être fort fort fort
Finalement. Finalement. Finalement
Un garçon beau et fort
Un garçon beau et fort